We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également utiliser SWIFT pour l'échange de fichiers bilatéral avec des milliers de banques correspondantes et des centaines d'entreprises ou vous connecter à plus de 19 systèmes de paiements de valeur de détail.
You can also use SWIFT for bilateral file exchange with thousands of correspondent banks and hundreds of corporates or connect to over 19 retail value payments systems.
Le but de cette formation est de doter le personnel de la Banque des compétences nécessaires pour comprendre et utiliser SWIFT et ses applications sous divers aspects, afin d'obtenir les meilleures performances dans la gestion et l'exécution de ses fonctions.
The purpose of this training is to equip the Bank's staff with the skills to understand and use SWIFT and its applications in various aspects, in order to achieve the best performance in the management and execution of its functions.
Ceci apporte à son tour des avantages considérables pour les clients d'entreprise, car ils peuvent utiliser SWIFT au-delà de leur utilisation traditionnelle pour la trésorerie et la gestion des espèces.
In turn this drives major benefits for corporate customers as they can leverage SWIFT beyond traditional usage for Treasury and Cash Management.
Les entreprises peuvent utiliser SWIFT pour optimiser la gestion de leur fonds de roulement, témoigne un séminaire sur le Web
Corporates can leverage SWIFT to optimise working capital management, webinar finds Corporates SWIFT
De nombreuses entreprises ayant commencé à utiliser SWIFT ont réduit considérablement leurs coûts et les risques.
Many corporates who have started using SWIFT have significantly reduced their cost and risks.
Si vous souhaitez utiliser SWIFT pour votre activité commerciale, cette formation vous est destinée !
If you are interested in using SWIFT for your trade business, this course is for you!
L'objectif de ce cours est de fournir aux employés de la Banque les compétences nécessaires pour comprendre et utiliser SWIFT et ses applications dans ses différents aspects, afin d'obtenir les meilleures performances dans l'exécution des fonctions.
The purpose of this course is to provide Bank employees with the skills to understand and use SWIFT and its applications in its various aspects, in order to achieve the best performance in the execution of functions.
Vous pouvez également utiliser SWIFT pour obtenir une vue au niveau de la banque sur votre position en liquidités globale en recevant une copie des rapports Nostro envoyés à vos succursales directement dans votre trésorerie centrale.
You can also use SWIFT to obtain a bank-wide view on your global liquidity position by receiving a copy of Nostro reports sent to your branches directly to your central treasury.
Les organismes financiers qui envisagent d'utiliser SWIFT pour l'envoi de leurs messages sont fortement impliqués dans le processus de développement, ce qui offre des garanties d'efficacité et de mise en oeuvre de fonctions pratiques.
1974 - Partnership principles established Financial institutions planning to use SWIFT for messages are heavily involved in the development process, ensuring effectiveness and practicality.
« Pour le moment, nous utilisons SWIFT essentiellement pour les messages'd'échanges pour les entreprises', mais nous prévoyons d'utiliser SWIFT pour la gestion de la trésorerie », précise Helle.
"For the time being, we're using SWIFT essentially for 'trade for corporates' messages, but in the future we plan to use SWIFT for cash management," says Helle.
SWIFT dans votre organisation : où se trouve SWIFT dans votre organisation et comment pouvez-vous utiliser SWIFT ?
SWIFT in your organisation: where is SWIFT in your organisation and how can you use SWIFT?
En cas d'urgence, ils pourront continuer à utiliser SWIFT par l'intermédiaire d'Alliance Lite2 jusqu'à ce que leur connexion SWIFT standard fonctionne à nouveau.
In case of emergency, they would be able to continue using SWIFT via Alliance Lite2 until their standard SWIFT connection is back in operation.
« Ce rapport est d'un intérêt immédiat pour les banques qui souhaitent utiliser SWIFT pour les paiements mobiles : elles peuvent fournir ce service et atteindre encore plus de clients », indique Wim Raymaekers, directeur du marché
"This report is of immediate benefit to banks that want to use SWIFT for mobile payments, as they can service and reach even more customers," says Wim Raymaekers, Head of Banking Market, SWIFT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
