We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use StuffIt
Après ces 30 jours, si vous continuez à utiliser StuffIt, vous devez payer les droits d'enregistrement.
After the 30 days, if you continue to use StuffIt, you should pay the registration fee.
Vous pouvez, par exemple, utiliser StuffIt Deluxe pour créer une archive auto-extractible qui vous enverra un courrier électronique de notification lorsqu'un utilisateur ouvrira son contenu.
For example, you can use StuffIt Deluxe to create a self extracting archive that will email you a notification when a user opens the contents.
Comment pouvez-vous copier une archive volumineuse sur un support amovible (disquette ou Zip), de manière à gagner de la place, tout en pouvant restaurer les fichiers sans utiliser StuffIt ?
How can you copy a large archive to removable media, such as a floppy disk or a cartridge, so you can free up some room, and be able to restore without using StuffIt?
Choisissez cette option pour utiliser StuffIt Expander pour tous les types de fichiers disponibles, plutôt que de sélectionner les cases à cocher individuellement.
Click this button to use StuffIt Expander with all available file types, rather than selecting each individual check box.
Cependant, vous devez utiliser StuffIt Deluxe pour les manipulations d'archive complexes.
However, you should use StuffIt Deluxe to perform complex archive manipulations.
Les applications Glisser-Déposer sont les solutions les plus simples pour utiliser StuffIt.
The drag and drop applications are the easiest way to use StuffIt.
Vous pouvez utiliser StuffIt Deluxe pour compacter un fichier unique ou de nombreux fichiers simultanément.
You can use StuffIt Deluxe to compress single files, or you can use StuffIt Deluxe to compress many files together.
Plutôt que de décompacter tout l'ensemble avec StuffIt Expander, vous pouvez utiliser StuffIt Deluxe pour ouvrir les archives et extraire uniquement le fichier que vous avez besoin d'utiliser.
Rather than expanding the whole archive with StuffIt Expander, you can use StuffIt Deluxe to open the archive and extract only the one file you need to use.
Comment utiliser StuffIt Expander pour ce décompactage ?
How do I use StuffIt Expander to expand them?
Les utilisateurs travaillant sur PC peuvent utiliser StuffIt Expander pour décompacter les éléments de l'archive. Ce gratuiciel est disponible sur le site Web Aladdin, .
People using Windows computers can use StuffIt Expander, a freeware program available on the Aladdin Web site () to extract items from the archive.
L'application StuffIt Express permet de créer des « zones Express » personnalisées qui automatisent une séquence spécifique de tâches. Par exemple vous pouvez utiliser StuffIt Express pour implanter une zone Express qui crée une archive puis transfère cette archive sur un serveur FTP.
The StuffIt Express application allows you to build custom "Express Boxes" that automate a specific sequence of tasks; for example you can use StuffIt Express to build an Express Box that creates an archive, and then uploads that archive to an FTP server.
Vous pouvez utiliser le StuffIt Contextual Menu (ou « CM ») pour compacter des fichiers dans de nouvelles archives StuffIt et vous pouvez aussi utiliser StuffIt CM pour créer des archives dans d'autres formats.
You can use the StuffIt Contextual Menu (or "CM") to compress files into a new StuffIt archives, and you can also use StuffIt CM to make archives in other formats as well.
Si vous utilisez un Mac, tentez d'utiliser StuffIt Expander.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
