We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use as a lever
Trouvons quelque chose qu'on peut utiliser comme levier.
Let's find something we can use as a lever.
C'était une réforme monétaire combinée avec l'organisation contractuelle d'un crédit bancaire et d'associations de travailleurs que Proudhon propose d'utiliser comme levier pour provoquer l'organisation de la société selon de nouvelles lignes.
It was monetary reform, combined with organising a credit bank and workers associations, that Proudhon proposed to use as a lever to bring about the organization of society along new lines.
Dans la négociation, ils cherchaient à l'utiliser comme levier pour obtenir un avantage.
In the negotiation, they sought to use him as a pawn to gain leverage.
Il devait probablement vouloir l'utiliser comme levier.
He probably wanted to use it as leverage.
Pour l'utiliser comme levier au cas où tu te ferais prendre.
To use as leverage in case you're caught?
Il nous sera ainsi possible d'utiliser comme levier d'autres sources de revenus pour que ces communautés aient accès aux fonds nécessaires.
This would enable us to utilize other revenue streams in order to leverage funds for these communities.
J'ai pris une page directement du livre de l'ange de la revanche, déterrer quelques saletés et les utiliser comme levier.
I took a page from the angel of revenge herself, dug up some dirt, used it for leverage.
Quelque chose que je peux utiliser comme levier?
Anything I can use for leverage?
Elle partage des expériences vécues par des entreprises qui ont industrialisé leurs entrepôts de données pour les utiliser comme levier de croissance de la culture analytique de l'entreprise.
It will also share stories of how companies have developed their data warehouse, being an key factor for growth of the enterprise analytic culture.
Grâce à leur puissante machine médiatique, ils ont cherché à transformer ce prétexte en croyance universelle, avant de l'utiliser comme levier de pression politique.
Utilising their formidable mass media, they began a futile attempt to turn this pretext into a widespread public belief and subsequently use it as an instrument of political pressure.
Cependant, ils avaient les données volées avec eux et, naturellement, ils ont décidé de les utiliser comme levier d'extorsion.
They did have the stolen data with them, however, and, naturally enough, they decided to use it as leverage for extortion.
Comme de nombreux changements bouleversent le milieu des affaires, notamment les nouvelles technologies, la transformation numérique ou la mondialisation, il faut savoir tirer profit de ces nouveautés et les utiliser comme levier pour améliorer l'image de son organisation.
The business environment is being disrupted by numerous changes, including new technologies, digital transformation or globalization, it is important to take advantage of these innovations and use them as a lever to improve your organization's image.
Quelles spécialisations existantes puis-je utiliser comme levier pour décrocher des projets dans ce nouveau domaine ?
What areas do I already specialize in I can leverage to land projects in this new field?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.