Un stylo-bille est facile à utiliser et ne fait pas baver mon écriture.
A ballpoint is easy to use and doesn't smudge my handwriting.
Le désodorisant était facile à utiliser et a rendu mon placard délicieux.
The freshener was easy to use and made my closet smell delightful.
Elle préfère les robinets faciles à utiliser et à nettoyer.
Parce que ce type d'autoclave est facile à utiliser et pratique.
Cause this kind of autoclave is easy to operate and convenient.
Ainsi, tout le monde peut l'utiliser et le modifier.
La version allégée du logiciel était plus facile à utiliser et à comprendre.
The stripped-down version of the software was easier to use and understand.
Le clavier tactile de l'ordinateur portable est facile à utiliser et réactif.
The laptop's virtual keyboard is easy to use and responsive.
Ce logiciel est difficile à utiliser et, qui plus est, mal documenté.
This software is hard to use and, what's more, poorly documented.
Ce composant est facile à utiliser et à intégrer dans vos projets.
The component is easy to use and implement in your projects.
Donc la façon d'utiliser et de penser le parc a évolué.
So the way we use and approach the park has changed.
Il est très pratique à utiliser et ne crée pas d'inconfort.
It is very convenient to use and does not create discomfort.
Ce sont des animaux, pas des spécimens à utiliser et tuer.
They're animals, not specimens to be used and killed.
Pour la tarte, un moule rond est le plus facile à utiliser et à servir.
For the pie, a round baking dish is easiest to use and serve.