Dans mon cas, personne n'a eu à utiliser la force.
But no one has had to use force in my company.
Je ne veux pas utiliser la force sauf en cas d'absolue nécessité.
I don't want to use force unless it's absolutely necessary.
Je vous autorise à utiliser la force, - si nécessaire.
Il en résulte une propension accrue à utiliser la force et non l'inverse.
The result is therefore greater use of force rather than the opposite.
Et parfois, tu dois utiliser la force nécessaire.
Vous n'auriez pas dû utiliser la force comme excuse dès le départ.
Ce policier costaud a calmé la foule sans utiliser la force, juste avec assurance.
That tough police officer calmed the crowd without using force, just by being confident.
Un agent antiémeutes a été félicité pour avoir dispersé la foule sans utiliser la force.
A riot control officer was praised for dispersing the crowd without using force.
À la réunion, un va-t-en-guerre a proposé d'utiliser la force contre les manifestants pacifiques.
At the meeting, a hardliner suggested using force against the peaceful demonstrators.
Pendant la manifestation, la police civile a essayé de dialoguer avant d'utiliser la force.
During the protest, the civilian police tried to talk things through before using force.
Elle parle des effets préjudiciables de cette permission d'utiliser la force.
She talks about the deleterious effects of this permission to use force.
Les gens comme nous gagnent plus à coopérer qu'à utiliser la force.
People like us win more by cooperating than using force.
Je vais utiliser la force pour l'arrêter dès que possible.
I'll use force to stop it as quickly as possible.