We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous tentons toujours d'utiliser le processus de la façon la moins lourde possible.
We always try to use the process in the least burdensome way as possible.
Il a été accordée une seule sécurité de l'application - ne pas utiliser le processus, le terme "torture".
He was granted only one application security - do not use the process, the term "torture".
Les citoyens peuvent également utiliser le processus pour obtenir des renseignements et, parfois, l'engagement de prendre des mesures.
They can also use the process to obtain information and, in some cases, commitments to action.
Ont été menés pour expliquer aux utilisateurs comment utiliser le processus et l'outil
Were conducted to explain how to use the process and the tool to users
N'importe qui pouvait répondre aux prescriptions d'ordre procédural et utiliser le processus de manière à obtenir des prorogations de facto.
Anyone could fulfil the procedural requirements and use the process to de facto obtain extensions.
Vous pouvez utiliser le processus pour effectuer une mise à jour collective afin de modifier toutes les immobilisations nécessitant la nouvelle convention d'amortissement.
You can use the process for a mass update to change all assets that require the new depreciation convention.
Dans ce film, un couple britannique exprimait le désir d'utiliser le processus du diagnostic génétique pré-implantatoire pour être sûr d'avoir une fille.
An English couple on the film expressed the desire to use the process of pre-implantation genetic diagnosis, to ensure that they had a female child.
Chaque domaine Macroscope est également basé sur un ensemble de principes fondamentaux permettant de comprendre, d'adapter et d'utiliser le processus.
Each Macroscope domain is also based on a set of fundamental principles, which help understanding, adapting and using the process.
Thunderbird essaie d'utiliser le processus automatique pour créer votre compte.
Thunderbird tries to use the automated process to create your account.
Si vous ne souhaitez pas utiliser le processus, rendez-le inactif.
If you do not wish to use the workflow, make it inactive.
Pas besoin d'utiliser le processus de workflow d'un fournisseur.
No need to use a vendor's workflow process.
Cliquez ici pour utiliser le processus d'ouverture de session automatique.
Click here to use the automatic login process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.