Le portier du musée indique aux visiteurs quelle porte utiliser pour la sortie.
The museum doorman shows visitors which door to use to exit.
La notice de pose indique clairement quelles vis utiliser pour installer le store.
The installation guide clearly states which screws to use to fit the blind.
Ils ont discuté des meilleurs matériaux à utiliser pour un gréement léger.
They discussed the best materials to use for a lightweight rig.
Le manuel indique quel type d'anti-froid utiliser pour ce modèle de voiture.
The manual specifies which type of antifreeze to use for this car model.
Plutôt que de jeter ce pain rassis, on pourrait l'utiliser pour épaissir la sauce.
Instead of throwing this stale bread away, we could use it to thicken the sauce.
Tu peux l'utiliser pour faire, entre autres, des biscottis.
You can use it to make, among other things, biscotti.
Elle a essoré le chiffon imbibé avant de l'utiliser pour nettoyer.
She wrung out the dripping cloth before using it to clean.
Tamisez la peinture avant de l'utiliser pour assurer une application lisse.
Strain the paint before using it to ensure a smooth application.
À leurs débuts, les smartphones semblaient compliqués à utiliser pour beaucoup de personnes âgées.
When they first came out, smartphones seemed complicated to use for many older people.
Avant d'appeler son patron, il repasse les phrases à utiliser pour rester poli.
Before calling his boss, he goes over the phrases he'll use to stay polite.
Veuillez humidifier l'éponge sèche avant de l'utiliser pour nettoyer la table.
Please moisten the dry sponge before using it to clean the table.
Le manuel d'entretien indique la quantité exacte d'huile à utiliser pour ce moteur.
The maintenance manual specifies the exact amount of oil to use for this engine.
Le levier de rembobinage est facile à utiliser pour ajuster rapidement le film.
The rewind lever is easy to use for adjusting the film quickly.