Le designer préfère faire simple et n'utiliser que deux couleurs principales.
The designer prefers to keep it simple and use only two main colors.
Pour une omelette plus légère, je préfère n'utiliser que les blancs des œufs.
For a lighter omelet, I like to use only the whites of the eggs.
Ce logiciel est beaucoup plus facile à utiliser que la version précédente.
This software is way easier to use than the previous version.
La cuisine n'a pas été possible d'utiliser que peut-être le matin.
The kitchen was not possible to use than maybe in the morning.
Le restaurant se targue de n'utiliser que les meilleurs ingrédients locaux pour ses plats.
The restaurant prides itself on using only the finest homegrown ingredients in their dishes.
Ma grand-mère m'a appris à n'utiliser que la meilleure purée de tomate.
My grandmother taught me to use only the best tomato paste.
Il peut être utiliser que sur les terrains égaux de la piste.
It can be used only on the straight parts of the track.
Il est facile à utiliser que deux étapes peuvent compléter l'opération.
It is easy to use only with two-step can complete the operation.
Il ne peut utiliser que l'une de ces deux approches.
A credit institution shall use only one of these two methods.
À n'utiliser que dans les situations d'extrême violence.
It is a justified use only in situations of extreme violence.
On ne peut les utiliser que selon les directives suivantes.
They should be used only according to the following guidelines.
Ce système était plus rapide à utiliser que le précédent.
This system was much quicker to use than the former one.
Un sachet de thé rond est plus facile à utiliser que les traditionnels rectangulaires.
A round tea bag is easier to use than the traditional rectangular ones.
