Pour mariner le tofu, tu peux utiliser une sauce au curry bien parfumée.
To marinate the tofu, you can use a really fragrant curry sauce.
Pour le concours de natation, il préfère utiliser une montre digitale étanche.
For the swimming competition, he prefers to use a waterproof digital watch.
Pour traduire ce proverbe, il faut utiliser une expression équivalente dans notre langue.
To translate this proverb, we need to use an equivalent expression in our language.
Je préfère enlever la rouille à la main plutôt que d'utiliser une ponceuse électrique.
I prefer to remove rust by hand rather than use an electric sander.
La couturière conseille d'utiliser une toile légère pour ce modèle de jupe ample.
The dressmaker recommends using a light fabric for this full skirt pattern.
Elle préférait utiliser une cuiller à moka plutôt qu'un bâtonnet en bois jetable.
She preferred using a demitasse spoon rather than a disposable wooden stir stick.
Il a accusé la commission d'utiliser une pente glissante pour rejeter la proposition.
He accused the committee of using a slippery slope to reject the proposal.
Pour le nom des pays, on doit toujours utiliser une lettre majuscule.
For country names, you must always use a capital letter.
Les artistes devraient toujours utiliser une mention de copyright pour protéger leurs créations.
Artists should always use a copyright notice to safeguard their creations.
Tu devrais utiliser une huile pour bois spéciale pour tes planches de cuisine.
You should use a special wood oil for your cutting boards.
On peut utiliser une poêle pour cuire du pain de maïs ou rôtir des légumes.
You can use a skillet for baking cornbread or roasting vegetables.
Je préfère utiliser une traite bancaire lorsque je fais de gros achats.
I prefer using a banker's draft when making large purchases.
Ta peau brille un peu, tu devrais utiliser une poudre compacte matifiante.
Your skin is a bit shiny, you should use a mattifying pressed powder.