We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je dois utiliser une machine qui m'aide à respirer par le nez.
They said to use a machine to breathe through my nose.
Le viticulteur préfère laisser s'écouler le jus naturellement plutôt que d'utiliser une machine.
The winemaker prefers to let the juice run off naturally rather than use a machine.
Assurez-vous que vos capacités ne sont pas altérées avant de conduire ou d'utiliser une machine.
Make sure these abilities are not affected before you drive or operate machinery.
Demandez conseil à votre médecin si vous devez conduire un véhicule ou utiliser une machine.
Ask your doctor for advice before you drive or operate machinery.
Elle préfère frotter contre le sol avec une serpillière plutôt que d'utiliser une machine.
She prefers mopping the floor rather than using a machine.
Elle ne prendrait donc pas le risque d'utiliser une machine non éprouvée.
The risk of using a machine without proven success would be too high.
Elle préfère broder à la main plutôt que d'utiliser une machine, pour garder chaque point régulier.
She prefers hand embroidery to using a machine, so she can keep every stitch even.
Assurez -vous que vos capacités ne sont pas altérées avant de conduire ou d'utiliser une machine.
Make sure these abilities are not affected before you drive or operate machinery.
Le nouveau club de couture accueille aussi les débutants qui ne savent pas encore utiliser une machine.
The new sewing club also welcomes beginners who don't yet know how to use a machine.
Je vais détruire cette île, et utiliser une machine pour en faire une nouvelle.
I'll destroy this island, and use a machine to make a wonderful one.
On va utiliser une machine appelée scanner pour voir comment va ta tête.
We'll use a machine called a CAT scan to make sure your head's okay.
La recette conseille d'utiliser une machine à pétrir pour obtenir une pâte bien élastique.
The recipe suggests using a stand mixer to get a nice, elastic dough.
Le boucher préfère hacher lui-même la viande plutôt que d'utiliser une machine électrique.
The butcher prefers to chop the meat himself rather than use an electric machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.