We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use vSphere
Si vous exécutez une récupération, et que vous essayez ensuite d'utiliser vSphere Replication pour protéger une machine virtuelle déjà protégée par un groupe de protection basé sur la baie, SRM Server réagit.
If you run a recovery, then try to use vSphere Replication to protect a virtual machine already protected by an array-based protection group, SRM Server asserts.
Une fois terminée, vous pouvez utiliser vSphere Replication pour le trafic de réplication entrant.
After it finishes, you can use vSphere Replication for incoming replication traffic.
Avant d'effectuer une récupération sur une machine virtuelle configurée pour utiliser vSphere Flash Read Cache, prenez note de la réservation de cache de la machine virtuelle à partir de vSphere Web Client.
Before performing a recovery on a virtual machine that is configured to use vSphere Flash Read Cache, take a note of virtual machine's cache reservation from the vSphere Web Client.
Pour pouvoir utiliser vSphere Integrated Containers, vous n'avez pas besoin de vous procurer une licence par abonnement supplémentaire.
There is no additional license subscription required to use vSphere Integrated Containers.
Vous pouvez utiliser vSphere Update Manager pour effectuer la mise à jour du serveur VRM et des serveurs VR.
You can use vSphere Update Manager to update the VRM server and VR servers.
Si l'intention est d'utiliser vSphere Replication, vous devez mettre à niveau les hôtes vSphere vers ESXi 5.0 à ce stade.
If the intent is to use vSphere Replication you must upgrade vSphere hosts to ESXi 5.0 at this point.
Vous ne pouvez pas utiliser vSphere Replication avec vSphere Fault Tolerance, les modèles de machines virtuelles, les clones liés et le mappage de disque brut physique (RDM).
You cannot use vSphere Replication in conjunction with vSphere Fault Tolerance, virtual machine templates, linked clones, or with physical raw disk mapping (RDM).
VMware recommande de déployer vCenter Server en tant que machine virtuelle et d'utiliser vSphere High Availability pour assurer une fonctionnalité de haute disponibilité.
VMware best practice recommends deployment of vCenter Server as a virtual machine and to use vSphere High Availability to provide high availability functionality.
Vous pouvez également utiliser vSphere Client à la place de vSphere Web Client pour résoudre ce problème.
You can also use vSphere Client instead of vSphere Web Client to work around this issue.
Utiliser vSphere Web Client, l'interface en ligne de commande et les journaux pour diagnostiquer et résoudre les problèmes dans l'environnement vSphere.
Use vSphere Client, the command-line interface, and logs to diagnose and resolve problems in the vSphere environment
Utiliser vSphere Data Protection pour sauvegarder et restaurer les données
Use vSphere Data Protection to back up and restore data
Lorsque vous tentez d'utiliser vSphere Web Client pour déployer un modèle OVF ou OVA à partir d'une URL HTTP ou HTTPS qui requiert une authentification, l'opération échoue.
When you attempt to use the vSphere Web Client to deploy an OVF or OVA template from a HTTP or HTTPS URL that requires authentication, the operation fails.
Vous devez exclusivement utiliser vSphere Client mis à niveau pour accéder à vCenter Server 5.1 Update 2a.
You must use only the upgraded vSphere Client to access vCenter Server 5.1 Update 2a.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.