Si vous utilisez PostgreSQL 9.1 ou une version antérieure et que vous utilisez les paramètres liés dans votre programme, vous devez aussi utiliser explain avec les paramètres liés pour récupérer le même plan d'exécution.
If you use PostgreSQL 9.1 or earlier and bind parameters in your program, you should also use explain with bind parameters to retrieve the same execution plan.
Si vous utilisez PostGreSQL, le jeu de caractères utilisé dans la base de données et celui de PHP peuvent différer car cette base supporte la traduction automatique de jeu de caractères.
If you are using PostgreSQL, the character encoding used in the database and the one used in PHP may differ as it supports automatic character set conversion between the backend and the frontend.
Si vous utilisez PostgreSQL, veuillez lire également Manual:Upgrading Postgres.
Utilisez PostgreSQL localement ou à distance seulement dans des environnements de test.
Use PostgreSQL locally or remotely only in test environments.
Si vous utilisez PostgreSQL, la version 9.3 est maintenant requise (c'était 9.1 pour Moodle 3.2)
If you use PostgreSQL the minimum supported version is now 9.3 (was 9.1 in Moodle 3.2)
Ceci peut convenir si vous utilisez PostgreSQL dans un environnement de développement mais peu de serveurs de production trouveraient ce comportement acceptable.
This might be acceptable if you are using PostgreSQL in a development environment, but few production servers would find this behavior acceptable.
Si vous utilisez PostgreSQL, Django fournit une sélection d'outils spécifiques à cette base de données pour permettre d'exploiter des options de requête plus complexes.
If you're using PostgreSQL, Django provides a selection of database specific tools to allow you to leverage more complex querying options.
Si vous utilisez PostgreSQL et que vous voulez utiliser les sockets Unix, laissez la clé host vide.
If you are using PostgreSQL and want to use Unix sockets, leave the host key blank.
Si vous utilisez PostgreSQL ou MySQL, assurez-vous maintenant d'avoir créé la base de données.
Si vous utilisez PostgreSQL pour stocker les données des arrêts, cela signifie qu'un VACUUM est exécuté sur les tables de données des arrêts.
If you're using PostgreSQL DB support for downtime data, this means that a VACUUM is run on the downtime tables.
Si vous utilisez PostgreSQL 8.0, vous devez remplacer -dRSP par -dAP.
Note: If your are running PostgreSQL 8.0, you must replace -dRSP by -dAP.
Si vous utilisez PostgreSQL, la version 9.3 est maintenant requise (c'était 9.1 pour Moodle 3.2)
PHP extension intl is required since Moodle 3.4 (it was recommended in 2.0 onwards)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.