Examples with "utilisez Transact-SQL" and their translation in Engels
Si vous utilisez Transact-SQL pour configurer la mise en miroir de bases de données, vous devez comprendre comment définir la sécurité des transactions.
If you use Transact-SQL to configure database mirroring, you need to understand how to set transaction safety.
Si vous utilisez Transact-SQL pour configurer la mise en miroir de bases de données, vous devez comprendre comment définir la sécurité des transactions. La sécurité des transactions est contrôlée par la propriété SAFETY de l'instruction ALTER DATABASE.
If you use Transact-SQL to configure high-performance mode, whenever the SAFETY property is set to OFF, we strongly recommend that the WITNESS property also be set to OFF.
Andere resultaten
Sur chaque instance de serveur, utilisez l'instruction Transact-SQL ci-dessous.
On each server instance, use the following Transact-SQL statement.
Pour un autre article, vous utilisez les commandes Transact-SQL pour fournir les instructions.
For another article, you use Transact-SQL commands to deliver the statements.
Pour créer la clé principale de base de données, utilisez la commande Transact-SQL suivante : Copier
To create the database Master Key, use the following Transact-SQL command: Copy
Lorsque vous utilisez des programmes Transact-SQL, vous disposez de deux méthodes pour enregistrer et exécuter les programmes.
When you use Transact-SQL programs, two methods are available for storing and executing the programs.
Si vous utilisez des procédures Transact-SQL ou des procédures qui renvoient plusieurs jeux de résultats, vous devez décrire le curseur chaque fois qu'il est ouvert.
If you use Transact-SQL procedures or procedures that return multiple result sets, you must redescribe the cursor each time it is opened.
Pour déterminer qui possède une autorisation CONNECT pour un point de terminaison, sur chaque instance de serveur, utilisez l'instruction Transact-SQL ci-dessous.
To determine who has CONNECT permission for an endpoint, on each server instance use the following Transact-SQL
Pour demander le classement du serveur dans une instance SQL Server, utilisez la fonction Transact-SQL SERVERPROPERTY suivante : Copier
To query the server collation for an instance of SQL Server, use the following Transact-SQL SERVERPROPERTY function: Copy
Pour restaurer une base de données et, éventuellement, la récupérer pour la mettre en ligne, ou pour restaurer un fichier ou un groupe de fichiers, utilisez l'instruction Transact-SQL RESTORE ou les tâches SQL Server Management Studio de restauration.
To restore a database and, optionally, recover it to bring it online, or to restore a file or filegroup, use either the Transact-SQL RESTORE statement or the SQL Server Management Studio Restore tasks.
Pour savoir si une instance de serveur dispose d'un point de terminaison de mise en miroir de bases de données et pour connaître son rôle et son état (sur cette instance), utilisez l'instruction Transact-SQL suivante : Copier
To learn the role and state of the database mirroring endpoint of a server instance, on that instance, use the following Transact-SQL statement: Copy
Pour créer et modifier les propriétés de points de terminaison, utilisez CREATE ENDPOINT (Transact-SQL) et ALTER ENDPOINT (Transact-SQL).
To create and alter the properties of endpoints, use CREATE ENDPOINT (Transact-SQL) and ALTER ENDPOINT (Transact-SQL).
Utilisez le concepteur de requêtes générique pour contrôler le code Transact-SQL exact utilisé pour une requête.
Use the text-based query designer when you want to control the exact Transact-SQL syntax that is used for a query.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
