We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will position
Pour éviter les douleurs, le patient va positionner son pied vers l'extérieur et réduire sa longueur d'enjambée.
To avoid pain the patient will position his foot outwards, thus reducing the size of steps taken.
Le processus s'opère par l'intermédiaire d'un support connecté, souvent mobile, qui va positionner et faire évoluer les éléments numériques en temps réel.
The process takes place through a smart device - often mobile - which will position and update the digital elements in real time.
Sur le plan de la structure, une partie distale du cathéter est sollicitée pour se courber dans une configuration prédéfinie qui va positionner l'extrémité distale du cathéter de manière à ce qu'il soit intercepté par le champ d'énergie.
Structurally, a distal portion of the catheter is biased to bend into a predetermined configuration that will position the distal end of the catheter for interception by the energy field.
Pour les imprimantes qui ne disposent pas d'un réglage automatique ou assisté, on va positionner la buse à hauteur=0, et la passer successivement sur les 4 coins du lit.
For printers that do not have an automatic or assisted level adjustment, we will position the nozzle at height = 0, and pass it successively on the 4 corners of the bed.
Pour cela, on va positionner et dimensionner la planète avec l'outil de navigation (1).
For this, we will position and size the planet with the navigation tool (1) (right side of the image).
Ce n'est pas l'unité qui va déterminer l'emplacement où elle va se mettre, c'est elle qui va positionner l'unité à tel ou tel endroit.
It is not the unit that will determine her position, but it is she who will position the unit.
DNP Marymount va positionner les infirmières pour répondre aux demandes croissantes du système de la nation de soins de santé alors qu'il dessert une population croissante et vieillissante, les préparant à livrer le plus haut niveau de pratique des soins infirmiers.
Marymount's D.N.P. will position nurses to meet the increasing demands of the nation's health care system as it serves a growing and aging population, preparing them to deliver the highest level of nursing practice.
Rappelez-vous qu'il pourrait très bien être faux PhenQ là-bas, qui va positionner des risques importants à votre bien-être.
Keep in mind that there might extremely well be artificial PhenQ out there, which will position considerable threats to your wellness.
Gardez à l'esprit qu'il pourrait très bien être fausse PhenQ là-bas, qui va positionner des menaces considérables pour la santé.
Remember that there might extremely well be fake PhenQ out there, which will position significant dangers to your wellness.
On fait un premier copier/coller (CTRL+C puis CTRL+V) pour avoir un second cercle que l'on va positionner à droite.
We perform a first copy/paste (CTRL+C then CTRL+V) to obtain a second circle than we will position on the right side.
Ces 'six jours' vont faire partie d'une série d'événements qui va positionner l'Argentine dans le monde et qui sera une fenêtre utile sur le monde entier.
This "Six Days" will be part of a series of events that will position Argentina in the world and it will be useful also as a window to the world.
Notre partenaire prouvé au Mexique, en collaboration avec notre responsable de secteur dans le pays, se chargera de l'élaboration d'une œuvre commerciale intensive tant à la distribution comme à la prescription, qui va positionner NEXIA comme... Permalink Date de création Jui 15, 2015
Our proven partner in Mexico, together with our Area Manager in the country, will take care of developing an intensive commercial work both at the field distribution and prescription, which will position the strategic NEXIA manufacturer par excellence in order to develop projects that incorporate ad...
Le projet "Eco Vallée" de la Plaine du Var, classé OIN*, va positionner la Côte d'Azur comme référence mondiale en matière de développement durable.
The "Eco Vallée" OIN* project of the Plaine du Var will position the Côte d'Azur as a world reference for sustainable development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
