Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vaigragenm
View images
Definitie
Vertaling van "vaigrage" in Engels
Definitie
floorboards
L'épaisseur du vaigrage enfin, le contre-moule du pont assurent au carré une insonorisation et une isolation thermique parfaites.
The thickness of the ceiling finally the mold against the bridge to provide a square soundproofing and thermal insulation perfect.
Vaigrage des plafonds des cabines changés en 2017 (ils sont désormais démontables et non pas fixes comme à l'origine)
Planking of cabin ceiling changed in 2017 (now they are removable and not fixed)
enlever, selon que le demande l'inspecteur, les enveloppes des tuyaux, le vaigrage à jour et le doublage dans la région des hublots
casings of pipes, spar ceiling and lining in way of the side scuttles shall be removed as required by the inspector
Colle à simple encollage, utilisée pour l'aménagement intérieur des bateaux (vaigrage, moquettes).
Simple glue sizing. Used for boats interior construction (ceiling, carpets).
100ºC dans le cas des radiateurs ou unités de réchauffage installés en retrait ou en surface des cloisons, ponts ou plafonds, ou qui sont installées derrières le vaigrage ou le plafond, ou
100ºC in case of heaters or re-heat unit that are surface or recess mounted in bulkheads, decks or ceiling, or that are installed behind bulkhead lining or ceiling, or
Le vaigrage et le pont du bateau furent entièrement finis vers le 15 septembre.
The inner planking and the bridge of the boat were completely finished around the 15th of September.
Le vaigrage et le pont du bateau furent entièrement finis vers le 15 septembre.
The interior and deck of the vessel was entirely finished towards the 15th of September.
Grâce à leurs caractéristiques de résistance à l'eau, aux UV et aux conditions extérieures extrêmes, les toiles imperméables Stamskin sont le partenaire idéal pour vos projets de sellerie intérieure, extérieure et de vaigrage.
Waterproof Stamskin fabrics are an ideal solution for your indoor, outdoor upholstery and wall covering projects, thanks to their resistance to water, UV and extreme weather conditions.
Moteur refait en 2015, Chauffe eau 2016, vannes et vaigrage entièrement changés en 2015.
Engine redone in 2015, Water heater 2016, valves and vaigrage completely changed in 2015.
Etagère le long du vaigrage avec fargue. - Double porte avec étagères.
Shelf running along side of hull with fiddle, -Double door with shelves.
Le bordé et le vaigrage devront être bien fixés; il devra y avoir un boulon ou une gournable dans chaque pièce de bois pour chaque virure de bordé ou vaigrage dans tous les bateaux de plus de trente tonnes.
Plank and ceiling shall be through fastened; there shall be one bolt or treenail in each timber for every strake of plank or ceiling in all vessels over thirty tons.
Cette goélette, fine de l'avant, très dégagée dans ses façons d'arrière, serait évidemment propre à une assez longue traversée, le cas échéant; mais la pose du bordage, du vaigrage intérieur et du pont devait exiger encore un laps considérable de temps.
The schooner, sharp in the bows, very slender in the after-part, would evidently be suitable for a long voyage, if wanted; but laying the planking would still take a considerable time.
Préparer et peindre la surface inférieure du vaigrage de pont où l'isolant a été enlevé; installer un nouvel isolant où le vieux a été enlevé afin de reproduire l'apparence d'origine.
Surface preparation and painting of underside (deck head) surfaces where insulation has been removed; install new insulation where old was removed to original appearance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vaigrage
decking
flooring
Synoniemen voor vaigrage in het Frans
Resultaten: 48. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
