Ce texte fournit une explication de la valeur de code d'état étendu.
This text provides an explanation for the enhanced status code value.
La valeur de code sélectionnée est incluse dans le message.
The selected code value is included in the message.
Une valeur de code erreur pour le dernier appel, s'il a échoué.
An error code value for the last call, if it failed.
Une valeur de code est sélectionnée parmi une pluralité de valeurs de code.
A code value from a plurality of code values is selected.
Un compensateur reçoit une valeur de code linéaire et la modifie selon les signaux d'états.
A compensator receives a linear code value and changes it according to the status signals.
Le procédé utilise la valeur de code de condition la plus récente pour déterminer si l'instruction conditionnelle doit être exécutée.
The method uses the most recent condition code value to determine if the conditional instruction should be executed.
La puissance optique tombant sur le photodétecteur est déterminée à partir de la valeur de code verrouillée.
The optical power falling on the photo-detector is determined from the latched code value.
Une valeur de code d'échappement dans les données de configuration de canaux facilite la bonne gestion des combinaisons de canaux à définir.
An escape code value in the channel configuration data facilitates correct handling of not yet defined channel combinations.
Si la phototension est supérieure à la tension de référence, une valeur de code globale est verrouillée dans le tampon de données pixels.
If the photo-voltage exceeds the reference voltage, a global code value is latched into the pixel data buffer.
En utilisant une valeur de code d'une faible quantité de données, il est possible de générer rapidement des données et de les transmettre/recevoir.
By using a code value of a small data amount, it is possible to rapidly generate and transmit/receive data.
Les moyens de décision de valeur de code d'opération décident de la valeur du code d'opération de chaque commande.
The operation code value decision means decides the value of the operation code of each command.
les signaux sont traités pour déterminer la valeur de code associée au code lisible en machine.
the signals are processed to determine the code value associated with the machine readable code.
Vous pouvez spécifier la valeur de code coupon, date d'expiration et d'autres paramètres détaillés de code
You can specify voucher code value, expiry time and other detailed settings of code
