Vertaling van "validation de sa commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le client déclare expressément disposer de toutes les autorisations nécessaires aux fins d'utilisation du mode de paiement lors de la validation de sa commande.
The client declares expressly that he/she has all the necessary authorisations to use the selected at the moment of validation of the order.
suite à la validation de sa commande : antérieurement à la livraison, par voie d'email.
Le « Client » déclare expressément disposer de toutes les autorisations nécessaires aux fins d'utilisation du mode de paiement qu'il a choisi lors de la validation de sa commande.
The customer has the responsibility to arrange all the necessary authorizations for the purposes of use of the method of payment which they chose during the validation of their order.
Le client sera débité de la valeur de la prestation au moment de la validation de sa commande.
The customer will be charged the value of the service at the time of validation of his order.
La commande sera envoyée à l'adresse indiquée par l'acheteur lors de la validation de sa commande.
The order will be sent to the address specified by the buyer during the validation of his order.
Le client est d'accord pour payer l'intégralité du prix et les charges afférentes au service souscrit, y compris les taxes au moment de la validation de sa commande.
The customer agrees to pay the full price and charges for the service purchased, including taxes at the time of validation of his order.
Les frais de port sont à la charge du client qui choisit parmi les différentes solutions disponibles au moment de la validation de sa commande.
The shipping costs are on the responsibility of the customer who chooses among the various solutions available at the time of the validation of the order.
Cette confirmation est envoyée à l'Acheteur après validation de sa commande en appuyant sur le bouton « confirmer ».
This confirmation is sent to the buyer after validation of his order by pressing the "confirm" button.
Les Services seront facturés au client sur la base du prix en vigueur au moment de la validation de sa commande.
Services will be invoiced to the customer on the basis of prices in effect at the time of validation of the order.
Cette information pourra lui être notifiée suite à la validation de sa commande, antérieurement à la livraison, par voie d'e-mail ou téléphone.
The Purchaser shall be notified of this information by e-mail prior to delivery and following the validation of the order.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
