Le rapport d'expertise est en instance de validation par le comité scientifique.
The expert report is pending validation by the scientific committee.
Dans les systèmes critiques, la validation par vérification formelle s'impose.
For critical systems, the validation by the formal verification is required.
Votre inscription sera confirmée après validation par l'équipe d'organisation.
Your registration will be confirmed after being validated by the organisation team.
Votre selfie sera mis en ligne après validation par notre équipe.
Your selfie will be validated by our team before it will be published.
La sélection et la validation par un jury se fait aussi en ligne.
The selection and approval by a jury is also conducted online.
Vous recevrez un devis pour validation par e-mail.
You will receive a cost estimate for approval by e-mail.
Toute demande de badge est soumise à validation par l'organisateur.
Any request for a badge is submitted for validation by the organiser.
Votre annonce sera publiée après validation par notre équipe éditoriale.
Your ad will be published after validation by our editorial team.
Celui-ci reconstitue un fichier entier avec validation par comparaison de signatures électroniques.
It reconstructs an entire file with validation by comparing electronic signatures.
L'enregistrement de cet email est sous réserve de validation par nos services.
The registration of this email is subject to validation by our services.
Les commentaires ne seront publiés qu'après validation par le modérateur.
Comments will be published after approval by the moderator.
Votre compte est en attente de validation par nos équipes.
Your account is awaiting validation by our teams.
L'accès à l'évènement reste soumis à la validation par notre organisation.
Event access is submitted to validation by our organization.