Vertaling van "variable, le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variable, le taux va évoluer de manière linéaire selon le scénario choisi.
Variable, the rate will evolve linearly based on the selected scenario.
En utilisant bekslesh l'opérateur devant la variable, le sous-programme ou la constante simple.
Using bekslesh the operator before a variable, the subroutine or a simple constant.
Cette membrane peut présenter une largeur variable, le long de sa longueur, de sorte que ses extrémités présentent des largeurs différentes.
The membrane can have a varied width across its length so that its ends have different widths.
En changeant la valeur d'une simple variable, le générateur de ton peut être activé ou désactivé pour un codec.
By changing the value of a simple variable, the tone generator can be enabled or disabled for a codec.
Éminemment variable, le comportement des élus d'opposition semble régulièrement obéir à des ressorts plus individuels que collectifs.
Eminently variable, the behaviour of the elected representatives of the opposition regularly seems to follow more individual rather than collective systems.
Mais la posture moderne est variable, le motocycliste moderne redéfinit constamment ses besoins.
But the modern posture is variable, the modern motorcyclist constantly redefines his needs.
Pour chaque variable, le meilleur modèle inclut seulement les cystes qui sont significativement corrélés avec cette variable.
For each variable, the best model included only those cysts which were significantly correlated with that variable.
Compte tenu du grand nombre de variables analysées, y compris les interactions entre chaque variable, le tableau complet des résultats se trouve dans le rapport technique.
Given the large number of variables analyzed, including interactions between each variable, the full table of results can be found in the technical report.
De même, si une méthode change la valeur de la variable, le thermomètre est redessiné pour afficher cette nouvelle valeur.
Similarly, if a method changes the value of the variable, the meter is redrawn to show the new value.
Sous chaque variable, le diagramme énumère certains éléments qu'un organisme doit prendre en considération avant de pouvoir être à l'aise dans cette variable particulière.
Under each variable, the diagram lists a number of elements that must be considered before an organization can gain comfort of that particular variable.
Comme n'importe quelle variable, le ratio des dépenses sur le PIB ne donne pas toujours un portrait tout à fait juste de la réalité.
Like any variable, the ratio of spending to GDP does not always provide a perfectly accurate picture of reality.
Avec ce temps variable, le ciel alterne sans cesse entre nuages gris et lumière vive.
With this changeable weather, the sky keeps flipping between grey clouds and bright sunshine.
Avec ses panneaux à géométrie variable, le bâtiment peut s'ajuster aux variations de température.
