Respectez la casse lorsque vous joignez un contrôle à une variable d'objet.
Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
Notez bien que la fantaisie est placée dans une variable d'objet avant que le constructeur ne soit attaché.
Note that the mock was set into the object variable before the constructor was chained.
variable d'objet devant être définie dynamiquement pendant l'exécution.
Si une table existe déjà, pour obtenir une référence à elle, déclarer d'abord une variable d'objet.
If a table exists already, to get a reference to it, first declare an Object variable.
on détermine ainsi une valeur instantanée de variable d'objet commandé du modèle, à savoir la sortie du modèle dynamique
a model controlled object variable instantaneous value, ie, the output of the dynamics model is determined
Il est également possible d'utiliser des signaux de pixel obtenus par filtrage passe-bas du signal de sortie des éléments d'imagerie (7a à 7c) comme variable d'explication et variable d'objet.
It is also possible to use pixel signals obtained by low-pass filtering the output signal of the imaging elements (7a to 7c) as the explanation variable and the object variable.
la valeur instantanée de tentative du mouvement cible est corrigée de sorte qu'au moins la valeur instantanée de variable d'objet commandé du modèle soit contenue dans la gamme autorisée, ce qui permet de déterminer la valeur instantanée du mouvement cible.
the tentative instantaneous value of the target motion is corrected so that at least the model controlled object variable instantaneous value may be within the allowable range, thereby determining the instantaneous value of the target motion.
Une partie d'agrégation d'exigences supposées (9) prépare une table d'exigences supposées (10) conformément à la variable d'objet et à la phrase extraites par la partie d'analyse logique de programme (8) et l'émet.
A supposed requirementaggregation part (9) prepares a supposed requirement table (10) according to the object variable and the sentence extracted by the program logic analysis part (8) and outputs it.
variable d'objet (peut uniquement être définie par la suite avec le mot-clé Set !)
Object variable (can only be subsequently defined by Set!)
Cet appel déclare une variable d'objet nommée Obj.
The call declares an object variable named Obj.
Ce code détermine l'objet de l'élément de contrôle MyButton, puis initialise la variable d'objet Ctl avec une référence à l'élément.
This code determines the object for the MyButton control element and then initializes the Ctl object variable with a reference to the element.
Si la variable d'objet contient un objet OLE, la fonction renvoie la valeur True.
If the Object variable contains an OLE object, the function returns True.
Le facteur variable peut être une variable d'objet que vous auriez déclarée comme placeholder pour un objet de Recordset.
The Variable factor can be an Object variable you would have declared as a placeholder for a Recordset object.
