Chaque variable dans l'expression influence significativement le résultat final.
Each variable in the expression affects the overall result significantly.
La capacité de tolérer une émotion est très variable dans la population.
The capacity to tolerate an emotion is highly variable in the population.
La vitesse de transport est variable dans certaines limites.
Chacune des représentations métaphoriques occupe une position variable dans un espace métaphorique.
Each metaphorical representation has a position which is variable within a metaphorical space.
De fait, nous visons la mauvaise variable dans toute l'équation.
We are actually trying to impact the wrong variable in the whole equation.
Une autre variable dans la classification des etoiles est leur taille.
Another variable in the classification of stars is their size.
Il faut absolument respecter les enjeux à géométrie variable dans les différentes provinces.
It's absolutely necessary to respect the variables in the different provinces.
Permet d'isoler une variable dans les composantes d'un versement hypothécaire.
Isolate a variable in the determinants of a mortgage payment.
Vous devez déclarer chaque variable dans la section de données pour une exécution correcte.
You must declare each variable in the data division for proper execution.
La longueur des brins est variable dans une couronne.
The length of the strands is variable in each coil.
La race n'est pas une variable dans ce cas.
Race is not a variable in this case.
Vous devez sans doute inclure cette variable dans une analyse.
Consider including this variable in an analysis.
La taille des cabestans d'ancre est variable dans la gamme.
The height of the anchor capstans is variable in range.