Examples with "variable de module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ledit bassin est conçu pour être équipé d'un nombre variable de modules.
the basin is of such a form that it may be equipped with a variable number of modules.
La longueur du LTM est définie grâce à l'intégration d'un nombre variable de modules intermédiaires.
Installation of a variable number of middle modules determines the length of the LTM.
Cette invention permet d'amplifier l'effet de Faraday, et d'obtenir un niveau élevé de modulation des rayonnements optiques pour des amplitudes de courant variable de modulation très réduites.
The invention allows to amplify Faraday effect and obtains a high level of modulation of optical radiation at very small amplitudes of modulating variable current.
ledit dispositif de radiateur comprend une structure dotée d'un nombre variable de modules de radiateur
the radiator device comprises a structure with a variable number of radiator modules
En fonction des besoins requis, un nombre variable de modules est empilé et assemblé dans des cadres de différentes tailles qui supportent également le système d'aération assurant le nettoyage de l'ensemble des membranes.
Depending on required needs, a variable number of modules are stacked and assembled in the frames of different sizes, which also support the aeration system. The latter ensures the cleaning of all membranes.
Structure modulaire qui permet d'obtenir des structures lambrissées sur une face ou sur les deux faces avec un nombre variable de modules pouvant être montés facilement et rapidement et à moindre coût.
Modular structure, which allows the production of structures that are panelled on one or more faces, with a variable number of modules that it is simple and quick to erect and that are of low cost.
chaque bibliothèque est composée d'un nombre variable de modules; les modules sont composés de montants + étagères
each bookcase is composed of a variable number of shelves; shelves are composed of columns + shelves
L'ensemble des poutres principales peut pivoter par rapport à l'axe longitudinal, chacune de ces poutres consistant en un nombre variable de modules constitués par des sections qui forment ensemble chaque poutre sous la forme de tétraèdres emboîtés.
The assembly of main beams can pivot in relation to the longitudinal axis thereof, each of said beams consisting of a variable number of modules formed by sections which together configure each beam in the form of mesh of tetrahedrons.
méthode d'imagerie 3D d'une zone cible illuminée activement comprenant l'émission vers la zone cible de lumière modulée en intensité selon une fréquence variable de modulation
a method for 3D imaging of an actively illuminated target region comprises emitting intensity-modulated light at a variable modulation frequency into the target region
l'invention concerne un étai renforcé pour travaux de construction constitué d'un module inférieur de base, d'un module supérieur d'appui et d'un nombre variable de modules intermédiaires superposés de manière à modifier la hauteur totale de l'étai
the invention relates to a reinforced strut for construction, formed by a lower base module, an upper supporting module and a variable number of stacked intermediate modules used to vary the overall height of the strut
les valeurs de modulation sont stockées dans la table de façon que lorsque les variables de modulation sont séquencées par le compteur de trame, la sortie générée qui en résulte ait pour effet d'optimiser l'afficheur pour un environnement lumineux de ce dispositif électronique.
the modulation values are stored within the table such that as the modulation variables are sequenced through by the frame counter, the resulting generated outputcauses the display to be optimized for the lighting environment of the electronic device.
ce système comporte des verrous d'entrée et de sortie qui agissent comme tampons entre l'atmosphère et une chambre sous vide élevé à l'intérieur du système. ce système comporte également une chambre principale de transfert constituée d'un nombre variable de modules de chambre
the system includes input and output locks which act as buffers between atmosphere and high vacuum within the system and a transfer/main chamber which is comprised of a variable number of chamber modules
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
