We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable and fixed
En ce qui concerne la règle fixant un ratio maximal entre les composantes variable et fixe de la rémunération, il n'a pas été possible de tirer des conclusions définitives quant à ses incidences dans le rapport publié ce jour.
As regards the rule setting a maximum ratio between variable and fixed remuneration, it was not possible to draw final conclusions on its impact in today's report.
procédé et dispositif permettant la régulation variable et fixe du débit de la liaison aval dans un système de radiocommunication mobile
method and apparatus for variable and fixed forward link rate control in a mobile radiocommunication system
Ledit système utilise des unités hydrauliques à volumétries variable et fixe (146,156) dont la grandeur est conçue pour permettre une production d'énergie.
The system utilizes variable and fixed displacement hydraulic units (146,156) sized for power generating operation.
Taux d'intérêt avantageux, variable et fixe
Competitive variable and fixed interest rates
Certaines télévisions possèdent des sorties qui peuvent commuter entre variable et fixe.
Some TVs have outputs that can switch between variable and fixed.
1 interrupteur 2 touches KNX (gère l'éclairage variable et fixe de la chambre)
1 KNX switch with 2-button (manages the variable and fixed lighting of the room)
Le protocole d'entente conclu entre le CSID et ses clients précise le coût total estimé par page (variable et fixe).
The MOU between DISC and its clients provides an estimated total cost per page (variable and fixed).
Le barème 2001 des redevances aéroportuaires s'appliquait à toutes les compagnies aériennes utilisant l'aéroport de Francfort-Hahn et offrait une aide à la commercialisation variable et fixe pour les nouvelles compagnies aériennes, les nouvelles destinations et les hausses du nombre de passagers.
The 2001 schedule of airport charges applied to all airlines using Frankfurt Hahn airport and offered variable and fixed marketing support for new airlines, new destinations and increased passenger numbers.
Combinaison d'hypothèque variable et fixe: la solution la plus variée
le montant total de la rémunération en euros et le taux de rémunération variable et fixe accordé au membre du personnel au cours de l'exercice précédent
the total amount of remuneration in euros and the variable to fixed remuneration ratio awarded to the staff member in the preceding financial year
Vous pouvez interpréter la différence entre le taux hypothécaire variable et fixe comme étant une garantie que l'hypothèque n'augmentera pas dans les prochaines 5 années.
You can think of the difference, or spread, between variable mortgage rates and fixed rates as the price of insurance that mortgage costs will not increase in the next five years, more or less.
() selon ce procédé, en relation avec une projection dans un jeu de données de projection, la référence variable et fixe de l'abonné de communication respectif
in which in connection with a projection, the variable and the fixed references of the respective communication subscriber are stored in a projection data record
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
