Examples with "variants B..1.7" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a différents variants dans différentes régions du pays, mais le variant B..1.7 est présent dans toutes les provinces - à une exception près, si je ne me trompe pas.
There are different variants in different areas of the country, but the B..1.7 variant is present in all provinces.
Les variants B..1.7 et B..351 nous rappellent maintenant que les rassemblements de toute taille sont dangereux et que les voyages ne devraient pas avoir lieu du tout.
The B..1.7 and the B..351 variants remind us now that gatherings of any size are dangerous and travel should not be happening at all.
Environ 40 % des cas de variants préoccupants sont principalement des variants B..1.7, plus facilement transmissibles, comme il est démontré dans la modélisation et les données, et on s'inquiète aussi du fait que ses effets soient plus graves.
About 40% of the cases of variants of concern are mainly of the B..1.7 variant, with increased transmissibility, as they have shown in their modelling and their data, and there are certainly concerns about an increase in severity.
En date d'il y a 2 jours, les bureaux de santé canadiens avaient identifié 673 cas des variants B..1.7, B..351 et P. dans tout le pays.
As of two days ago, Canadian health units had identified 673 cases of the B..1.7, B..351 and P. variants across Canada.
Bien que les quatre variants préoccupants - B..1.7, B..351, P. et B..617 - ont été détectés dans la plupart des provinces et territoires, le variant B..1.7 continue de représenter la majorité des variants préoccupants génétiquement séquencés au Canada.
While all four [variants of concern]... have been detected in most provinces and territories, the B..1.7 variant continues to account for the majority of genetically sequenced variants of concern in Canada.
La principale différence, c'est que nous n'avions pas le variant B..1.7 à l'époque.
The one key difference is back then, we didn't have the B..1.7 strain.
Nous suivions le variant B..1.7 et ses répercussions en Grande-Bretagne et en Europe occidentale.
We were looking at the B..1.7 variant and how it affected Britain and western Europe.
Nous avons établi que le variant B..1.7 est en train de devenir le variant prédominant, et qu'il se transmet plus facilement.
I think there's only one jurisdiction that doesn't have have a good understanding that the B..1.7 variant is becoming the predominant one, and it is more easily transmitted.
Pour ce qui est des chiffres, nous savons que des cas du variant B..1.7 ont maintenant été détectés dans les 10 provinces canadiennes.
In terms of the volume, we know that cases of the B..1.7 variant have now been found in all 10 provinces.
Les données récentes d'essais cliniques à caractère aléatoire où circulaient ces VP ont montré que bien que ces vaccins, les vaccins à base de vecteurs et Novavax, restent efficaces contre le variant B..1.7, ils ont une efficacité moindre contre le variant d'Afrique du Sud.
Data from recent randomized clinical trials where VOCs were circulating showed that although these vaccines, the vector-based and Novavax, remained efficacious against the B..1.7 variant, they had decreased efficacy against the South African variant.
Le variant B..351 identifié pour la première fois en Afrique du Sud a été découvert dans au moins neuf pays du continent et le variant britannique B..1.7 a été découvert dans au moins six pays africains.
Variant B..351, first identified in South Africa, has been found in at least nine countries on the continent, and United Kingdom variant B..1.7 has been found in at least six African countries.
B..1.7 Une copie de l'assurance responsabilité des dirigeants et des employés.
B..1.7 Copy of the liability insurance for directors and employees.
B..1.7 Dans le cas des OC déjà agréés par une organisation officielle (par ex., un autre organisme d'agrément), une copie de leur certificat d'agrément.
B..1.7 In the case of CB already accredited by an official organization (for example, another accreditation body), a copy of the accreditation certificate for the CB from the other organization
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
