Examples with "vectorisons" and their translation in Engels
Alors, prenons ces opérations et vectorisons les.
So, let's take these operations and vectorize them.
Pour calculer les distances en ligne droite (distance Euclidienne) nous utilisons l'outil Spatial Analyst -> Distance -> Distance Euclidienne, puis nous vectorisons le résultat pour obtenir la couche DistanceEcoles.
To calculate distances in straight right (Euclidean distance) we use the tool Spatial Analyst -> Distance ->Euclidean distance, then we vector the result to obtain the layer DistanceSchools.
Dans un second projet, nous cherchons à améliorer l'efficacité avec laquelle nous vectorisons un petit ADN thérapeutique jusque dans des cellules cancéreuses de la aurait pour effet de rendre ces dernières plus sensibles à la chimiothérapie.
In a second project, we seek to improve the efficiency with which we can deliver small DNA drugs to prostate cancer cells, and consequently make them more sensitive to chemotherapy.
Andere resultaten
Vous pouvez ancrer des caractères de texte en vectorisant le texte.
Il existe donc une véritable lutte entre celui qui crée et ceux qui vectorisent, voir copient.
There is a real struggle between the creator and those who vectorize or even copy.
Nous avons démontré qu'ils protègent et vectorisent efficacement les acides nucléiques dans les cellules in vitro ainsi in vivo.
We showed that they protect and efficiently vectorize nucleic acids in cells in vitro as well as in vivo.
Nous avons démontré qu'ils protègent et vectorisent efficacement les acides nucléiques dans les cellules in vitro ainsi qu'in vivo.
We showed that they protect and efficiently vectorize nucleic acids in cells in vitro as well as in vivo.
Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez facilement créer un dessin à partir d'une illustration existante en la vectorisant.
Un flacon de spores de champignon encapsulées. Les capsules protègent, stabilisent et vectorisent ces micro-organismes
A vial of encapsulated fungi spores. The capsules protect, stabilize and better vectorize these microorganisms
L'Assistant de vectorisation vous aidera à obtenir les meilleurs résultats en vectorisant les formes de votre conception graphique.
The Vectorization Wizard will help you achieve the best results in vectorizing the shapes of your artwork.
Géographie : Aujourd'hui, les systèmes géographiques numérisent des images aériennes et les vectorisent pour créer des cartes détaillées et précises.
Geography: Today, geographic systems scan aerial images and then vectorize them to create detailed, accurate maps.
DITVA augmente un processeur à exécution dans l'ordre doté d'unités SIMD en lui ajoutant un mode d'exécution vectorisant entre threads.
DITVA optimizes an SIMD-enabled in-order SMT processor with inter-thread vectorization execution mode.
Les autres types d'opérations arithmétiques, comme la multiplication, qui est exécuté avec l'astérisque, et la division par le signe "slash" sont toutes des opérations qui se vectorisent.
Other, and the other kind of, or arithmetic operations like multiplication, that went by the as terik, and division by the solidis are all vectorized types of operations.
