Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbenm
Vertaling van "verbe" in Engels
Definitie
La consonne finale de ce verbe ne se prononce pas à l'oral.
The final consonant of this verb isn't pronounced when we speak.
Chaque verbe conjugué doit s'accorder avec son sujet en personne et en nombre.
Every conjugated verb must agree with its subject in person and number.
En classe, la prof a cité un passage écrit par un magicien du verbe contemporain.
In class, the teacher quoted a passage written by a leading contemporary word artist.
Sa chair blessée donne force à ses paroles. Elle devient verbe.
It is his wounded flesh that gives strength to his word.
Son erreur vient d'une mauvaise conjugaison du verbe au pluriel.
His mistake comes from conjugating the verb incorrectly in the plural.
Cette forme dérivée du verbe original est très fréquente dans le langage familier.
This derivative form of the original verb is very common in informal speech.
Cette ancienne graphie du verbe paraît étrange aux élèves d'aujourd'hui.
This old-fashioned spelling of the verb looks strange to today's students.
La conjugaison de ce verbe ne suit pas les mêmes règles que les autres verbes.
This verb doesn't follow the same conjugation rules as other verbs.
Elle demande à son camarade comment compléter la phrase sans répéter le même verbe.
She asks her classmate how to complete the sentence without repeating the same verb.
Ce verbe est jugé désuet, il survit seulement dans quelques textes littéraires.
This verb is considered obsolete; it survives only in a few literary texts.
Les étudiants doivent savoir analyser l'inflexion d'un verbe avant de traduire la phrase.
Students must be able to analyze a verb's inflection before translating the sentence.
Dans une phrase, chaque sujet au singulier doit s'accorder avec son verbe.
Each singular subject must agree with its verb in a sentence.
Le professeur a expliqué qu'une phrase incomplète manque de sujet ou de verbe.
The teacher explained that a sentence fragment lacks a subject or verb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! avoir le verbe haut v.
speak arrogantly · speak in a domineering way
"Elle a toujours le verbe haut en réunion."
sujet-verbe-complément n.
subject-verb-object
"L'enseignant explique le sujet-verbe-complément aux élèves de sixième."
temps du verbe n.
verb tense
"Le présent et l'imparfait sont des temps du verbe différents."
verbe auxiliaire n.
auxiliary verb
"Dans "j'ai mangé", le verbe auxiliaire "avoir" forme le passé composé."
verbe conjugué n.
conjugated verb
"Dans la phrase « il mange », « mange » est un verbe conjugué."
verbe irrégulier n.
irregular verb
"Le verbe « être » est un verbe irrégulier difficile à apprendre."
magicien du verbe n.
wordsmith
"Cet auteur est un vrai magicien du verbe qui captive ses lecteurs."
racine du verbe n.
verb root
"La racine du verbe « chanter » est « chant- »."
verbe à particule n.
phrasal verb
"Le verbe à particule anglais 'give up' signifie abandonner."
verbe actif n.
active verb
"Dans « Marie lit un livre », « lit » est un verbe actif."
verbe composé n.
compound verb
"Dans "j'ai mangé", le verbe composé utilise l'auxiliaire avoir."
verbe d'action n.
action verb
"Dans la phrase "Marie court", "court" est un verbe d'action."
verbe d'état n.
stative verb · linking verb
"Dans "Il semble fatigué", "semble" est un verbe d'état."
verbe du deuxième groupe n.
second group verb
"Le verbe 'finir' est un verbe du deuxième groupe."
verbe du premier groupe n.
first-group verb · -er verb
"Le verbe « chanter » est un verbe du premier groupe."
verbe du troisième groupe n.
irregular verb
"Le verbe 'venir' est un verbe du troisième groupe difficile à conjuguer."
verbe passif n.
passive verb
"Dans 'La lettre est écrite par Marie', 'est écrite' est un verbe passif."
verbe principal n.
main verb
"Dans « j'ai mangé », « mangé » est le verbe principal."
verbe pronominal réciproque n.
reciprocal pronominal verb
"Dans « ils se parlent », le verbe pronominal réciproque indique une action mutuelle."
verbe réfléchi n.
reflexive verb
"Dans « il se lave », « se laver » est un verbe réfléchi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbe in het Frans
Suggesties
le verbe
+10k
le verbe incarné
1510
verbe principal
920
verbe auxiliaire
700
verbe d'action
610
verbe conjugué
470
verbe transitif
460
temps du verbe
420
Resultaten: 4479. Exact: 4479. Verstreken tijd: 54 ms.
