Examples with "vers SQL Server 2000" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Techniquement parlant, nous avons migré notre base de données en ligne vers SQL Server 2000.
Technically speaking, we are switching our online database to SQL Server 2000.
Ces problèmes s'appliquent à l'exécution du service pack pour mettre à niveau vers SQL Server 2000.
These issues apply to running the service pack to upgrade to SQL Server 2000.
Une fois la mise à niveau vers SQL Server 2000 SP3 terminée, arrêtez le service MSSearch.
After the upgrade to SQL Server 2000 SP3 completes, stop the MSSearch service.
Vous pouvez déplacer des travaux, des alertes et des opérateurs à partir de SQL Server 7.0 vers SQL Server 2000 ou entre des serveurs qui exécutent SQL Server 7.0 et SQL Server 2000.
You can move jobs, alerts, and operators from SQL Server 7.0 to SQL Server 2000 or between computer servers that are running SQL Server 7.0 and SQL Server 2000.
Si vous déplacez des bases de données de SQL Server 7.0 vers SQL Server 2000 ou entre des serveurs SQL Server 2000, la base de données retient le classement de la base de données source.
If you move databases from SQL Server 7.0 to SQL Server 2000 or between SQL Server 2000 servers, the database maintains the collation of the source database.
Il est possible de restaurer directement vers SQL Server 2000 SP2 à partir d'une sauvegarde d'une base de données répliquée, créée dans SQL Server 7.0, mais les paramètres de réplication ne sont pas conservés.
It is possible to directly restore to SQL Server 2000 SP2 from a backup of a replicated database created in SQL Server 7.0, but replication settings will not be maintained.
Ces problèmes concernent l'exécution du service pack pour mettre à niveau vers SQL Server 2000 et SQL Server 2000 SP1 et ne sont pas le résultat des correctifs contenus dans ce service pack.
These issues apply to running the service pack to upgrade to SQL Server 2000 and SQL Server 2000 SP1 and are not the result of fixes contained in this service pack.
Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité dans certains scénarios de migration lorsque vous mettez à niveau SQL Server 7.0 SP2 ou version ultérieure vers SQL Server 2000 ou une version ultérieure.
You can use this functionality in some migration scenarios when you upgrade SQL Server 7.0 SP2 or a later version to SQL Server 2000 or a later version.
Notez que ce problème se produit uniquement la première fois que n'importe quelle instance de SQL Server 2000 est mis à niveau vers SQL Server 2000 SP3.
Note that this issue only occurs the first time any instance of SQL Server 2000 is upgraded to SQL Server 2000 SP3.
Toutefois, si vous avez des instances qui n'ont pas été mises à niveau vers SQL Server 2000 SP3, vous devez mettre à niveau ces instances directement vers SQL Server 2000 SP3a au lieu de SQL Server 2000 SP3.
If you have instances that have not yet been upgraded to SP3, however, you should always upgrade those instances directly to SP3a instead of SP3.
À partir du menu Démarrer, pointez sur les fichiers programmes, pointez vers SQL Server 2000, pointez vers Analysis Services et puis cliquez sur Gestionnaire d'analyse.
From the Start menu, point to Program Files, point to SQL Server 2000, point to Analysis Services, and then click Analysis Manager.
Toutefois, si vous avez des instances qui n'ont pas été mises à niveau vers SQL Server 2000 SP3, vous devez mettre à niveau ces instances directement vers SQL Server 2000 SP3a au lieu de SQL Server 2000 SP3.
If you already have an earlier version of MSDE and would like to upgrade to MSDE 2000 Service Pack 3a (SP3a), you will need to use the SQL Server 2000 SP3a download.
Andere resultaten
Les fichiers binaires uniquement sur le nouveau nœud est mis à jour vers le niveau de SQL Server 2000 SP3.
This will update the binaries only on the new node to the SQL Server 2000 SP3 level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
