We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to those objects
Et nos robots se déplacent vers ces objets lorsque nous les survolons
And our robots move to those objects as we pass over them
Le défi avec tout garbage collector compacteur n'est pas le déplacement des objets mais la mise à jour des références vers ces objets.
The challenge with any compacting collector is not the moving of objects but the updating of references to those objects.
Cependant, si vous créez de nombreux objets dans votre setUp(), vous pourriez vouloir libérer (unset()) les variables pointant vers ces objets dans votre tearDown() de façon à ce qu'ils puissent être récupérés par le ramasse-miettes.
However, if you create many objects in your setUp(), you might want to unset() the variables pointing to those objects in your tearDown() so they can be garbage collected.
Vous pouvez masquer les objets de base de données pour vous prémunir contre les modifications de structure, puis fournir des raccourcis vers ces objets dans des catégories et groupes personnalisés.
You can hide database objects to help prevent design changes, and then provide shortcuts to them in custom categories and groups.
Et je pense que ce qui m'attire le plus vers ces objets est quelque chose qui a à voir avec leur contenu... avec la signification qu'ils acquièrent en passant par ces étapes de réduction et de superposition de sens.
And I think that what most attracts me to these objects is something which has to do with their content... with the sense they acquire by passing through these stages of reduction and overlapping of meaning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.