Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vers ledit second
Vertaling van "vers ledit second" in Engels
to the said second
to said second
destiné à l'oxydant, et en ce que l'oxydant est alimenté vers ledit second canal pendant le procédé de combustion complet
for oxidant, and in that oxidant is supplied to the said second channel during the complete combustion process
destiné à l'oxydant, et en ce qu'une fraction de la quantité totale d'oxydant alimentée est alimentée vers ledit second canal
for oxidant, and in that a fraction of the total amount of oxidant supplied is caused to be supplied to the said second channel
Le contrôleur permet ainsi à un contrôleur d'accès direct à une mémoire dudit au moins un second dispositif d'effectuer un transfert direct d'au moins une donnée vers ou depuis une mémoire dudit premier dispositif depuis ou vers ledit second dispositif.
The controller thus allows a controller of direct access to a memory of said at least one second peripheral to carry out a direct transfer of at least one data item to or from a memory of said first peripheral from or to said second peripheral.
des moyens d'alimentation pour une alimentation contrôlée dudit fluide vers ledit second siège de telle sorte que ledit élément de copie coulisse de manière contrôlée. lesdits moyens d'alimentation comprennent également une chambre contenant ledit fluide et communiquant avec ledit second siège
supply means for a controlled supplying of said fluid to said second seat so that said copying-member slides in a controlled way, said supply means comprising also chamber means containing said fluid and communicating with said second seat
un organe de séparation pour séparer ladite une partie du corps principal dudit second élément de génération de chaleur de la carte de circuit imprimé, afin d'empêcher l'air de refroidissement guidé vers ledit second élément de génération thermique de s'écouler vers la carte de circuit imprimé
a separating member for separating the at least one portion of the main body of the at least one second heat-generating element from the circuit board, so as to prevent the cooling air guided to the at least one second heat-generating element from flowing to the circuit board
déplacer ledit premier moyen de formage vers ledit second moyen de formage à une vitesse qui est variable conformément à un profil préréglé, ledit profil préréglé étant choisi de façon à appliquer une contrainte réduite auxdites matières plastiques, afin d'obtenir un objet à partir de ladite dose
moving said first forming means towards said second forming means at a speed that is variable according to a preset profile, said preset profile being so chosen as to apply reduced stress to said plastics, in order to obtain an object from said dose
dirigé vers ledit second miroir
directed at said second mirror
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vers ledit second in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
