Vertaling van "vers sle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour voir pour quelles versions d'openSUSE Leap la migration est prise en charge, consultez la Section 1.1, « Chemins de mise à niveau pris en charge vers SLE 15 SP1 ».
To see for which openSUSE Leap versions a migration is supported, read Section 1.1, "Supported Upgrade Paths to SLES 15 SP1".
Pour la première fois, SUSE prend en charge la migration depuis Leap vers SLE, offrant ainsi aux intégrateurs systèmes développant sur Leap la possibilité d'évoluer vers la version Entreprise pour bénéficier de certifications, de déploiements massifs et/ou d'un support à très long terme.
For the first time, SUSE will support migration from Leap to SLE, which gives system integrators developing on Leap the possibility of moving to an enterprise version for certifications, mass deployments and/or extended Long Term Support.
Si vous ne pouvez pas effectuer une nouvelle installation, commencez par mettre à niveau le Service Pack SLE 11 installé vers SLE 11 SP4.
If you cannot do a fresh install, first upgrade your installed SLE 11 Service Pack to SLE 11 SP4.
En particulier, la mise à niveau de SLE 11 sur POWER (Big Endian) vers SLE 15 sur POWER (nouveauté : Little Endian) n'est pas prise en charge.
Specifically, SLE 11 on POWER (big endian) to SLE 15 on POWER (new: little endian!) is not supported.
Andere resultaten
Grâce à l'intégration de la technologie AutoYaST, il est possible d'effectuer des mises à niveau d'une version majeure vers l'autre (par exemple, SLES 11 SP3 vers SLES 12 SP2).
With the integrated AutoYaST technology, upgrades from one major version to the next are possible (for example, from SLES 11 SP3 to 12 SP2).
Avec la nouvelle initiative offre aux détenteurs de serveurs Novell en cours d'exécution des systèmes, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) ou CentOS, support pour 2 ans, pendant laquelle le client doit migrer vers SLES.
With the new initiative offers the holders of Novell servers running systems, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) or CentOS, support for 2 years, during which the customer must migrate to SLES.
Par exemple, si vous effectuez un retour à l'état initial depuis SLES 12 SP1 vers SLES 12 SP2, la liste doit contenir les dépôts SP1 et non SLES12-SP2-Pool et SLES12-SP2-Updates.
For example, if you are rolling back from SLES 12 SP1 to SLES 12 SP2, the list must contain the SP1 repositories, and not the repositories SLES12-SP2-Pool and SLES12-SP2-Updates.
Si, par exemple, vous effectuez un retour à l'état initial à partir d'une migration de Service Pack de SLES 12 SP2 vers SLES 12 SP1, la liste ne doit pas contenir les dépôts SLES12-SP2-Pool ni SLES12-SP2-Updates, mais plutôt ceux des versions SP1.
If you, for example, are rolling back from a service pack migration from SLES 12 SP1 to SLES 12 SP2, the list must not contain the repositories SLES12-SP2-Pool and SLES12-SP2-Updates, but rather the SP1 versions.
Si vous clonez une machine source sous tension qui exécute le système d'exploitation SLES 10 vers une destination ESX 4.0 ou ESXi 4.0 avec Virtual Hardware 7.0, la machine virtuelle de destination démarre très lentement.
If you clone a powered-on source machine that runs on SLES 10 operating system to ESX 4.0 or ESXi 4.0 destination with virtual hardware version 7.0, the target virtual machine starts up very slowly.
Puis on examine les formules de percolation liées à des configurations annulaires; la convergence des interfaces de percolation vers le SLE(6) permet d'exprimer ces questions comme des problèmes de première sortie pour un processus de Markov à valeurs dans un espace de modules.
One also examinates percolation formulae attached to annular configurations; the convergence of critical percolation interfaces to SLE(6) leads to an expression of these questions as first exit problems for a Markov process taking values in a modular space.
sLES PRIX «ENVOL VERS LA LIBERTÉ» DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES
sTHE CANADA POST CORPORATION FLIGHT FOR FREEDOM AWARDS
Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique avec antiéblouissement automatique, clignotants intégrés et inclinaison vers le trottoir, de série dans les modèles Denali et SLT et compris avec le groupe tout terrain livrable dans la version SLE.
Heated, power-adjustable outside mirrors including auto-dimming, integrated signal indicators and curb-tilt feature are standard on Denali and SLT and included on SLE with the available All Terrain package.
Le noyau commun partagé et l'alignement avec SLE facilitent les migrations vers le produit d'entreprise de SUSE pour les professionnels qui souhaitent prolonger le cycle de vie de leur maintenance et de leur sécurité au-delà du cycle de vie de Leap.
The shared common core and alignment with SLE makes migrations to SUSE's enterprise product easy for professional who want to extend the life cycle of their maintenance and security past the lifecycle of Leap.