We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to an interface
La catégorie "notes" a un bouton qui vous mène vers une interface similaire à celle des enveloppes.
The category "notes" also has a button that takes you to an interface similar to the one for envelopes.
Cela les redirigera vers une interface où ils attribueront une note et une critique aux vendeurs.
This will redirect them to an interface where they give ratings and reviews to the sellers.
L'ouverture de cet e-mail vous conduira vers une interface comportant un bouton de clic central qui vous dirigera vers la vidéo.
Opening that email will bring you to an interface having a center click button that directs you to the video.
ledit outil de déplacement est guidé vers une interface dans laquelle un adhésif fixe le dispositif sur le composant optique
the dislodging tool is guided to an interface where an adhesive attaches the device to the optical component
Le procédé consiste aussi à transmettre, au moyen de la seconde session de communication, des données multimédia du dispositif source au dispositif récepteur pour une sortie vers une interface du dispositif récepteur.
The method also comprises transmitting, using the second communication session, media data from the source device to the sink device for output to an interface of the sink device.
la carte à circuit imprimé est traitée pour permettre le passage d'un courant vers une interface entre le substrat de métal et la pâte conductrice.
the printed wiring board is processed to permit a current to flow to an interface between the metal substrate and the conductive paste.
au moyen de ces signaux électroniques, le système de contrôle produit un signal de sortie vers une interface créant à son tour une entrée destinée à un élément de communication conçu pour communiquer par l'intermédiaire d'internet
using these electronic signals, the monitoring system produces an output signal to an interface device which, in turn, provides input to a communication device adapted for communicating via the internet
Une unité centrale achemine les données de tonalité, les données de notes de musique et les données de symboles de silence à un tempo indiqué par les données de tempo vers une interface.
A CPU outputs tone data, musical note data and rest symbol data at a tempo designated by tempo data to an interface.
lorsque la station au sol pour satellites reçoit cet appel, le MSC achemine l'appel vers une interface qui extrait les identités du téléphone cellulaire et du terminal embarqué
when such a call is received from the satellite ground station the host MSC routes the call to an interface unit which retrieves the identities of the cellular telephone and the onboard terminal
via un simple navigateur web en http(s) qui vous redirigera vers une interface développée par Ikoula,
through a simple web browser in http(s) which will redirect you to an interface developed by Ikoula,
Vous pouvez également basculer vers une interface optimisée pour le fonctionnement tactile sur Windows8.
You can also switch to an interface optimized for touch operations in Windows8.
Le Signataire est dirigé vers une interface affichant le Document à signer.
The Signatory is directed to an interface displaying the Document to be signed.
Le bloc temporel est transféré vers une interface utilisateur pour l'affichage.
The block of time is pushed to a user interface for display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
