Vertaling van "vers une seconde direction" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to a second direction
Le galet est configuré pour tourner autour de l'axe et est conçu pour rediriger la ligne d'une première direction vers une seconde direction.
The roller is configured to rotate about the axle and is adapted to redirect the fishing line from a first direction to a second direction.
Le système de redirection peut être conçu pour modifier la direction du faisceau laser depuis une première direction vers une seconde direction lorsqu'il est déplacé depuis la première position vers la seconde position.
The redirector may be configured to change the laser beam direction from a first direction to a second direction when moved from the first position to the second position.
l'invention concerne divers connecteurs qui permettent de transformer le déplacement axial d'un transducteur d'audition implantable depuis une première direction vers une seconde direction
provided herein are various connectors that allow for translating the axial movement of an implantable hearing transducer from a first direction to a second direction
Une ailette comporte un plan de base sensiblement plat dont un premier côté est tourné vers une première direction et dont un second côté est tourné vers une seconde direction.
A fin has a substantially flat base plane with a first side facing a first direction and a second side facing a second direction.
L'unité de lentille comprend l'élément de déviation permettant de dévier une lumière, provenant d'un objet le long d'un premier axe optique, vers une seconde direction d'axe optique à angle droit.
The lens unit has the bending member for bending light, entering from an object along a first optical axis, to a second optical axis direction that is a right angle direction.
La redirection de l'écoulement d'air depuis la première direction d'écoulement vers une seconde direction d'écoulement amène des liquides de haute inertie entraînés dans l'écoulement d'air à frapper la chicane et à se séparer ainsi de l'écoulement d'air.
Redirecting airflow from a first flow direction to a second flow direction causes high inertia liquids entrained in the airflow to impinge upon the baffle and thereby separate from the airflow.
tournée vers une seconde direction axiale généralement opposée à la première direction axiale, chacune des première et seconde surfaces de soupape
facing a second axial direction generally opposite the first axial direction, with each of the first and second valve surfaces
L'élément en zigzag est orienté et configuré de manière à modifier le sens de parcours d'un usager ou d'un passager, tel qu'un usager assis dans un tube intérieur, d'une première direction vers une seconde direction.
The switchback is oriented and configured for changing the direction of travel or a user or a passenger, such as a user seated in an inner tube, from a first direction into a second direction.
Le tombereau de chantier (10) est dirigé en réponse à l'ordre de commande à partir d'une première direction correspondant à une première partie du corridor vers une seconde direction correspondant à une partie suivante du corridor.
The mining truck (10) is steered responsive to the control command from a first heading accordant with a first part of the corridor toward a second heading accordant with a succeeding part of the corridor.
après rotation autour d'un axe (β') parallèle à l'axe (beta) essentiellement perpendiculaire au plant (alpha) de l'ouvrage vers une seconde direction
after rotating about an axis (β') parallel to axis (beta) substantially perpendicular relative to the plane (alpha) of the structure towards a second direction
La STA peut transmettre une trame de protocole d'affinement de faisceau (BRP) permettant à une STA répondante d'affiner un faisceau d'une première direction d'émission vers une seconde direction d'émission.
The STA may transmit a beam refinement protocol (BRP) frame for a beam refinement of a first transmit direction to a second transmit direction by a responding STA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.