Vertaling van "version du programme d'installation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version of the installer
installer version
Si vous souhaitez mettre à niveau une version précédente de calibre portable, téléchargez la dernière version du programme d'installation à partir d'ici et exécutez-la en choisissant l'emplacement précédent de votre installation portable de calibre.
Upgrading If you want to upgrade a previous version of calibre portable, download the latest version of the installer from here and run it, choosing the location of your previous calibre portable install.
La version du programme d'installation qui est utilisé dans le package apparaît dans le champ Valeur.
The the version of the installer that is used in the package appears in the Value field.
Vous devez utiliser la version du programme d'installation appropriée pour votre version de système d'exploitation.
You have to use the correct installer version for your operating system version.
Assurez-vous que vous utilisez la version du programme d'installation correct
Make sure that you use the correct installer version
L'interface peut ne pas se présenter exactement comme sur les images ci-dessus, mais les mêmes options d'installation Express et Personnalisée sont disponibles dans la version du programme d'installation
Though the interface may not appear exactly as shown in the images above, the same Express and Custom install options are available in the version of the installer
Votre token NG-FLASH contient une ancienne version du programme d'installation.
Your NG-FLASH token contains an older version of the installer.
Si le programme d'installation est exécuté sur un ordinateur client sur lequel un produit de sécurité ESET ou ESET Management Agent est déjà installé, le produit ou l'Agent est mis à niveau vers la version du programme d'installation.
If the installer is run on a client machine where ESET Security product or ESET Management Agent is already installed, the product and Agent will be upgraded to the version of the installer.
Pour déterminer la version, cliquez sur Version du programme d'installation.
To determine the version, select Installer Version.
Téléchargez la version du programme d'installation adaptée à votre système d'exploitation et exécutez-la.
Download the relevant version of the installation program for your operating system and run it.
Cette erreur se produit lorsque la version du programme d'installation sur votre ordinateur est obsolète.
This is due to an older version of the installation software on your machine.
Réparation : la même version du programme d'installation est exécutée.
Repair - same version of installer is run.
Si cela est le cas, le logiciel fournit un lien de téléchargement de la nouvelle version du programme d'installation.
If so, the software provides a link for downloading a setup program of the new version.
Vous êtes responsable de la sélection de la version du programme d'installation et du pilote qui convient le mieux à vos applications.
You are responsible for selecting the installer and driver version that works best for your applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.