Vous pouvez continuer d'utiliser la version existante de votre logiciel.
La modification proposée est incompatible avec la version existante.
Sélectionnez le pack correspondant à votre version existante.
Select the package that matches your existing version.
Nous allons refaire le site web l'année prochaine ; d'ici là, utilisez la version existante.
We will redesign the website next year; in the interim, use the existing version.
Une mise à jour est, par sécurité, installée à côté de la version existante.
For safety reasons, an upgrade is installed alongside the existing version.
Le programme d'installation du complément détectera la version existante et vous invitera à confirmer la mise à jour.
Setup will detect the existing version and prompt you to confirm the update.
La mise à jour du logiciel est en attente ; en attendant, utilisez la version existante.
The software update is pending; in the interim, use the existing version.
La mise à niveau désinstallera la version existante et installera la nouvelle version.
Upgrade will uninstall the existing version and install the new version.
Une détermination d'une version existante du service chargée sur l'élément sécurisé a également lieu.
There is also a determination of an existing version of the service loaded on the secure element.
Installer la mise à jour sur une version existante est le meilleur moyen de préserver vos réglages et vos préférences.
Installing the update over an existing version is the best way to preserve your settings and preferences.
Vous ne devez pas créer d'autres variantes ni modifier une version existante en termes de couleurs ou de graphisme.
You must not create further variations or modify an existing version in terms of color or graphics.
Une version existante de la désinfection biologique du sol est déjà utilisée depuis plusieurs années dans les cultures en plein champ.
An existing version of biological ground decontamination has already been applied for several years in outdoor cultivation.
Elle n'apporte de nouvelles fonctionnalités, mais juste des corrections ou une optimisation de la version existante.
It doesn't bring any new features, just fixes or optimizes the existing version.
