Vertaling van "version gs" in Engels
Compatible avec une cassette à large gamme (version GS moyenne uniquement)
Compatible with wide range cassette (medium GS version only)
Sur cette version GS, le pad en carbon est abandonné, mais le reste est tout de même proche de la version adulte que ce soit au niveau du shape ou des détails.
On this GS version, the carbon pad is forsaken, but the rest is still close to the adult version either in shape or the details.
D'autres modifications comprennent l'ajout d'une caméra de recul pour le modèle de base, et l'ajout d'un système de navigation ainsi qu'un volant chauffant et la surveillance des angles morts dans la version GS.
Other changes include the addition of a rearview camera to the base model, and the addition of a navigation system as well as a heated steering wheel and blind spot monitoring in the GS version.
A noter aussi que le shape de cette version GS est plus que convenable.
Also note that the shape of the GS version is more than adequate.
Dans la version SS avec cage courte, tu peux utiliser les cassettes 11-25 à 11-30, dans la version GS avec cage plus longue, il est même approprié pour la gradation 11-34.
In the SS version with short cage you can shift 11-25 to 11-30 cassettes, in the GS version with longer cage it is even suitable for the gradation 11-34.
De la cassette dépend aussi s'il faut utiliser la version GS avec une cage plus courte ou la version SGS avec une cage longue.
Depending on the type, the GS version with a shorter cage or the SGS version with a long cage must be used.
4 douilles articulées revêtues de fluor (version GS) ou 3 douilles articulées revêtues de fluor (version SGS)
painted cage - 4 fluorine-coated joint bushings (GS version) or 3 fluorine-coated joint bushings (SGS version)
Le hic, c'est que le rouage intégral devient offert uniquement à partir de la version GS.
The problem is that all-wheel drive is only available starting with the GS version, meaning you'll have to shell out at least $26,000 for it3/4$27,000 for the hatchback.
Dans la version GS, le freinage intégral sur les 4 roues motrices et l'inverseur hydraulique sont des équipements standard.
Efficient practicality In the GS version, the four-wheel braking and the hydraulic reverse shuttle are standard features.
La version GS est livré avec un rembourrage en mousse EVA et la version DH vient sans.
The GS version comes with EVA foam padding and the DH version comes without.
Chacun de ces véhicules sera basé sur sa propre version GS et ajoutera des commodités telles que des sièges en similicuir, une chaîne audio Bose et un système de télédéverrouillage évolué.
Each of the special editions will be based on that model's GS version, and add features like leatherette seats, a BOSE audio system and an advanced remote lock/unlock system.
Ce Vol V193 était le septième d'une fusée Ariane 5 en 2009 et il utilisait le dernier exemplaire de la version GS.
Flight V193 was the seventh Ariane 5 launch of 2009 and used the last of the GS version of the launcher.
Les nouvelles transmissions mécaniques ou Powershift de la série 5D peuvent être équipées d'inverseur mécanique dans la version LS ou hydraulique dans la version GS.
The new 5D Series mechanical or Powershift transmissions are equipped with a mechanical (LS version) or hydraulic (GS version) shuttle.