We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette première version simple de votre prototype doit vous permettre de tester rapidement sa fonctionnalité, son utilité, son potentiel.
This initial simple version of your prototype should allow you to quickly test its functionality, its usefulness, its potential.
Avec une application hybride, vous pouvez rapidement mettre une version simple de votre produit dans les mains de vos utilisateurs potentiels.
With a hybrid app, you can put something in your potential users' hands rapidly, with a simple version of your product.
Le problème n'est pas que l'amplitude des fluctuations ait augmenté - cela serait une version simple de la volatilité accrue, que les marchés pourraient probablement intégrer assez facilement une fois le profil bien établi.
The issue is not that the amplitude of fluctuations increased-that would be a simple version of increased volatility, presumably something that markets could deal with quite easily once the pattern established itself.
Cette version simple de l'attaque peut être déjouée en interdisant à l'hôtel de disposer de 1000 téléphones ou peut-être en s'assurant que chaque exemplaire de l'application soit associé à une vraie personne ou à un vrai numéro de téléphone.
This simple version of the attack can be thwarted by not allowing the hotel 1000 phones, perhaps by validating every single copy of the app to be associated with a real person or a real phone number.
Une version simple de la montre est une montre de candidat.
A simple version of the watch is an examinee watch.
Une version simple de la configuration implique la présence d'une clé de soudage et de montage sous la buse.
A simple version of the configuration involves the presence of a welding and mounting wrench under the nozzle.
Une version simple de la conception de l'ouverture dans le mur est son design similaire à l'existant dans les plateaux de l'appartement et une boîte de portes.
A simple version of the design of the opening in the wall is its design similar to the existing in the apartment platbands and a box of doors.
La machine à système de découpe transversale est une version simple de la machine à convertir le carton ondulé en pliage accordéon.
The straight cutter is a simple version of the endless board converting machine.
Nous jouons une version simple de ce jeu est de faire cuire et laver la vaisselle, décorer le plat et Nous servons à la table à l'époque et de la manière qu'il nous recommande de faire de l'ordinateur.
We are playing a simple version of this game is to cook and wash the dishes, decorate the dish and We serve it to the table it at the time and in the manner it recommends us to do the computer.
L'un des chœurs chante une version simple de la psalmodie et l'autre chœur, à quelque distance (comme en écho), en chante un commentaire orné.
One of the choirs sings a simple version of the original Miserere chant; the other, spatially separated, sings an ornamented commentary on this.
Une version simple de cet algorithme heuristique est mis en oeuvre dans le projet GreenStar, en tant que contrôleur de carbone.
A simple version of this heuristic algorithm has been implemented in the GSN project, as a carbon-aware controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.