Cela dit, ce processus vous fera gagner du temps en créant une version textuelle de votre appel.
That said, the process will save you time in creating a text version of your call.
Obtenez une version textuelle de vos messages vocaux lorsque vous êtes pressé ou incapable de téléphoner.
Get a text version of your voicemail messages when you're busy or unable to dial in.
Motifs de décision publiés dans les quatre mois suivant l'audience [version textuelle]
Reasons for decision rendered within four months of the hearing [text version]
Aller à la version textuelle de la vidéo
Go to the text version of the video
Le nouveau système a été conçu pour fournir des espaces de travail supplémentaires et une meilleure qualité d'air aux professeurs et aux étudiants. Ce système devait également permettre d'effectuer plus d'expériences et de contribuer davantage à la recherche. [version textuelle]
The new system was designed to provide additional workspaces and cleaner air for professors and students, and was expected to lead to more opportunities for performing experiments and contributing to research. [text version]
[version textuelle] 6.48 En 2006, au cours de l'approbation préliminaire de projet, le coût indicatif total de l'acquisition de 16 hélicoptères de transport moyen à lourd se chiffrait à 2 milliards de dollars, exclusion faite du soutien en service à long terme.
[text version] 6.48 In 2006, at the preliminary project approval stage, total indicative costs for the acquisition of 16 medium- to heavy-lift helicopters were estimated at $2 billion, exclusive of long-term in-service support.
[version textuelle] 3.19 Le modèle permet aux gestionnaires de la dette de mieux comprendre la relation complexe qui existe entre des variables économiques clés et les aide à établir une répartition souhaitable du financement.
[text version] 3.19 The model makes it possible for debt managers to understand the complex relationship between key economic outcomes and helps them identify a desirable funding mix.
[version textuelle] Comme le nombre de revendications déposées augmente, nous nous attendons à un nombre plus important de conférences de gestion d'instance et à la tenue d'audiences finales dans plusieurs dossiers.
[text version] As the number of claims being filed is increasing, we anticipate seeing further case management conferences and final hearings in several claims.
Dans un mode de réalisation, le protocole HTTP est utilisé par ajout d'attributs d'interrogation, notamment une version textuelle du message souhaité, conjointement avec d'autres attributs requis du fichier audio, au serveur de fichiers audio.
In one embodiment, the HTTP protocol is used by adding query attributes, such as a text version of the desired message, along with other required attributes of the audio file, to the audio file server.
Voir la version textuelle de ce diagramme Ce graphique présente les grandes étapes de la délivrance d'un permis d'exploitation de substances métalliques non consolidées.
View text version of this graph This graphic describes general phases of the issuance of an unconsolidated non-metallic substances permit.
[version textuelle] Il y a eu des écarts marginaux entre les dépenses réelles des quatre derniers exercices financiers, et elles n'ont jamais dépassé les limites de dépenses.
[text version] There have been marginal variances between the actual expenses of the last four fiscal years, and they were always maintained within our spending authority.
[version textuelle] Tel qu'illustré au graphique ci-haut, les dépenses prévues demeurent stables jusqu'en 2015-2016.
[text version] As reflected in this chart, organizational planned spending remains consistent until 2015-16.
La fonction Flash est requise pour visionner cette page, ou cliquez ci-dessous pour la version textuelle.
Flash is required to view this page or click below for the text version
