Dans cette nouvelle version trilingue, vous trouverez une rubrique dédiée à chaque type de produit, diffuseurs d'air en métal, tissu et plastique, accompagnée de photos de différentes créations pour vous donner [...]
In this new trilingual version you will find a dedicated section for each type of product, metal, fabric and plastic air diffusers, accompanied by photos of different creations to give you [...]
Dès mars 1957, il fit évoluer de Camera en la rendant disponible dans des éditions séparées anglaises, françaises et allemandes (à partir de son ancienne version trilingue unique).
From March 1957 he launched Camera's next stage by making it available in separate English, French and German editions (from its former unique trilingual version).
Ce site présente l'ouvrage Saisie-contrefaçon paru en 2013 chez Dalloz et en version trilingue en 2015 et vous permet de visionner un film de 15 minutes mettant en scène la procédure française de saisie-contrefaçon
This website presents the book Saisie-contrefaçon published in 2013 by Dalloz and the 2015 trilingual version, and displays a 15-minute film explaining the French saisie-contrefaçon procedure.
Disponible en version trilingue (incluant la terminologie en français, en anglais et en espagnol) et en version multilingue (incluant la terminologie en français, en anglais, en espagnol, en italien et en allemand).
Available in a trilingual version (including terminology in English, French and Spanish) and in a multilingual version (including terminology in English, French, Spanish, Italian and German).
Simultanément, une version trilingue (Khmer, Français, Anglais) de ce site a été créée, visant le public khmer n'ayant pas accès à l'internet.
At the same time, a trilingual version (Khmer, English, French) of this web site has been created, targeting the huge majority of Khmer Nationals who do not have access to the Net.
Il est notamment publié à Amsterdam, chez Nicolaus Visscher, vers 1682 (date du privilège) dans une version trilingue (française, anglaise, néerlandaise) et en français uniquement en 1693, chez le même éditeur.
It was notably published in Amsterdam, at the presses of Nicolaus Visscher, towards 1682 (the date of the privilege) in a trilingual version (French, English, Dutch) and solely in French in 1693, at the same publisher's shop.
À la demande de l'Institut Etxepare, il est l'auteur d'un livret sur l'histoire du cinéma basque, récemment publié en version trilingue avec le soutien de l'Institut culturel basque.
He was asked by the Etxepare Institute to write a short book on the history of Basque cinema, which was recently published with a trilingual version with support from the Basque Cultural Institute.
Intitulé "Rapport final", le rapport officiel des XIIe Jeux Olympiques d'hiver d'Innsbruck 1976 est le premier à avoir été publié dans une version trilingue, française, anglaise et allemande.
Entitled "Final report", the official report of the XII Olympic Winter Games, Innsbruck 1976, was the first one published in a trilingual version - French, English and German.
Publié en version trilingue Catalan/Espagnol/Anglais.
Published in a trilingual version Catalan/Spanish/English.
Le guide « Bruxelles pour tous », en version trilingue, permet de mieux informer les personnes à mobilité réduite sur les divers lieux et attractions touristiques accessibles et de sensibiliser un public plus large.
The edition of Brussels for all 2013 in three languages makes it possible to better inform people with impaired mobility about the various places and tourist attractions, and heighten public awareness.
Disponible en ligne en version trilingue (français, anglais et espagnol), cette revue propose une section sur les actualités, des articles, une revue de presse, une revue de livres et des dossiers qui sauront vous intéresser.
Available online, this trilingual publication (English, French, Spanish) offers news updates, articles, a press review, book reviews, and special features sure to be of interest.
La présentation de cette publication se prête particulièrement bien à sa diffusion sur Internet, où elle figure en version trilingue.
Ce périodique paraît au début du mois suivant. Il paraît en une version trilingue (DE/EN/FR).
The bulletin is published at the beginning of the following month, and is in three languages (DE/EN/FR).
