La mer autour de l'île prenait un vert-bleu incroyable sous le soleil du matin.
The sea around the island turned an incredible blue-green in the morning sun.
Le vieux carnet avait une couverture vert-bleu, légèrement délavée par les années.
The old notebook had a blue-green cover, slightly faded with age.
La plante est verte à vert-bleu, dépourvue de pigmentation anthocyanique.
The plant colour is green to blue green.
Le fromage est légèrement fumé et a une couche fleurie de pénicillium de couleur vert-bleu clair sur les bords.
The cheese is lightly smoked and has a light bloom of greenish-blue penicillium close to the edges.
Lors du choix de vos accessoires, mettez l'accent sur de « vrais » matériaux et en ce qui concerne les couleurs, vous pouvez essayer toutes les combinaisons possibles de gris, gris-vert et vert-bleu.
When choosing accessories, focus on the 'actual' materials and regarding colours, you can try all possible combinations of grey, greyish-green and greenish-blue.
Au lever du soleil, le lac prenait un éclat vert-bleu vraiment fascinant et apaisant.
At sunrise, the lake took on a truly captivating and soothing blue-green glow.
Ses feuilles sont vert-bleu, et plus ou moins rigides et dressées.
Its leaves are blue-green and more or less stiff and erect.
Elle a acheté une robe vert-bleu qui met parfaitement en valeur la couleur de ses yeux.
She bought a blue-green dress that really brings out the color of her eyes.
Ils cherchaient un tissu vert-bleu pour coudre des rideaux inspirés des îles tropicales.
They were looking for a blue-green fabric to sew curtains inspired by the tropical islands.
Après l'orage, un étrange vert-bleu apparut entre les nuages sombres et la mer agitée.
After the storm, a strange blue-green appeared between the dark clouds and the choppy sea.
Dans l'aquarium, un léger vert-bleu illuminait l'eau et calmait immédiatement les visiteurs.
In the aquarium, a soft blue-green light filled the water and instantly calmed the visitors.
Les murs de la chambre d'enfant sont peints d'un ton vert-bleu très doux et lumineux.
The walls of the child's bedroom are painted a very soft, bright blue-green.
La turquoise est une pierre fine vert-bleu opaque.
Turquoise is a non-transparent, blue-green semiprecious stone.