Autrement dit, cela veut simplement dire que nous devons travailler ensemble.
L'hémoptysie veut simplement dire qu'il a cracher du sang.
Ça veut simplement dire que le médicament fait effet, c'est tout.
Pour moi, ça veut simplement dire avoir le contrôle complet de sa vie.
For me, it just means having complete control of your life.
Le label "bio" veut simplement dire moins de pesticides chimiques.
And "organic" only means that it uses less chemicals, pesticides.
Un cas veut simplement dire « cela est possible et a fonctionné de cette manière dans un contexte donné ».
A case only means "that's possible, it worked in a given context, implemented this may".
Mais cela veut simplement dire qu'il est temps de commencer maintenant.
But, that just means it's a great time to get started now.
Ou encore, peut-être que la réussite veut simplement dire gagner votre vie à faire quelque chose que vous aimez vraiment.
Maybe success simply means making a living doing something you love to do.
C'est naturel et ça veut simplement dire que votre corps essaie de se rafraîchir.
It's natural and just means your body is trying to cool down.
Le pourvoi incident veut simplement dire que le gouvernement pourra présenter ses propres arguments.
So the cross appeal simply means that the government is able to present its own arguments.
Linéaire, cela veut simplement dire que la courbe dose-réponse descend à faible dose en ligne droite.
Linear simply means the dose-response curve goes down at low doses at a straight line.
Je pense que cela veut simplement dire être prêt pour chaque présence sur la glace et saisir l'occasion.
I think it just means being prepared for every ice time and earning your opportunity.
Parfois, ça veut simplement dire...
But sometimes, you know, that just means...