Vertaling van "via le SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après la phase de modélisation, la donnée peut être insérée, modifiée et interrogée de manière complexe et puissante via le SQL.
After the modeling phase, the data can be inserted, modified and queried in very powerful ways via SQL.
L'apparence des liens est différente lorsqu'ils ont été générés via le SQL (les connecteurs sont de forme carrée)
The appearance of relations is different when they have been generated via SQL (square shaped connectors)
Cette commande prend en compte toutes les transactions du process courant, qu'elles aient été démarrées via le langage de 4D ou via le SQL.
This command takes all the transactions of the current process into account, regardless of whether they were started via the 4D language or via SQL.
Ce format permet de conserver la partie heure, si elle est présente dans la valeur 4D (via le SQL).
This format allows the time part to be kept, if it is present in the 4D value (via SQL).
La partie heure, si elle est présente dans la valeur 4D (via le SQL), est perdue.
The time part, if it is present in the 4D value (via SQL) is lost.
Dans le cadre d'une synchronisation ou d'une réplication (cf. Réplication via le SQL), ces paramètres peuvent différer entre la base locale et la base distante.
When synchronizing or replicating data (see Replication via SQL, these parameters may differ between the local database and the remote one.
La définition d'une clé primaire est nécessaire à la fonction de réplication des enregistrements d'une table de 4D (cf. Réplication via le SQL) ainsi qu'à la fonction de journalisation (cf. Gestion du fichier d'historique).
Setting a primary key is necessary for the record replication function in a 4D table (see Replication via SQL) as well as for the journaling function (see Managing the log file).
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Réplication via le SQL.
For more information about this system, please refer to the Replication via SQL section.
Les types Entier 64 bits et Float sont gérés uniquement via le SQL.
The Integer 64 bits and Float types are only managed via SQL.
Ce nouveau numéro est, lui, retourné par la commande Numerotation automatique ainsi que dans tout champ de la table auquel la propriété "Incrémentation auto" a été affectée en Structure ou via le SQL.
This new number is the one returned by the Sequence number command as well in any field of the table to which the "Autoincrement" property has been assigned in the Structure editor or via SQL.
Créer une clé primaire dans la table via le SQL ou à l'aide du menu contextuel de la table
Create a primary key in the table using SQL or the context menu of the table
Encodage du texte utilisé pour les requêtes envoyées aux sources externes (via le SQL pass-through).
Longint 100 Text encoding used for requests sent to external sources (via the SQL pass-through).
Pour plus d'informations sur cette option ainsi que sur les mécanismes de réplication des enregistrements via le SQL, reportez-vous à la section Réplication via le SQL.
For more information about this option and about the SQL replication mechanism itself, refer to Replication via SQL.
