Examples with "via les scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette commande est généralement exécutée au démarrage ou à l'arrêt du système via les scripts d'initialisation.
The file is normally executed at system bootup or shutdown via system init scripts.
Ces vulnérabilités permettraient à un attaquant de mettre hors service le serveur ou bien d'exécuter une attaque via les scripts utilisés.
These vulnerabilities could allow an attacker to enact a denial of service against a server or execute a cross scripting attack.
L'ensemble des requêtes peuvent être exécutées via les scripts suivants
All queries can be executed via the following scripts
Un point intéressent est que tous ces nodes arrivent avec leurs propriétés et ces dernières peuvent aisément être modifiés depuis l'interface de l'éditeur, ou au runtime via les scripts, ce qui accélère grandement le processus de production.
An interesting point is that all those nodes come with properties that can be managed directly for the editor GUI, or at runtime using scripting, which really speeds up the production process.
L'option Zone protégée est accessible via les scripts ou les expressions à l'aide du nouvel attribut protected Region des repères de composition.
The Protected Region option can accessed via scripting or expressions using the new protectedRegion attribute of composition markers.
Andere resultaten
Les champs de données sont récupérés par script via les instructions LOAD, SELECTou Binary.
Field data is retrieved by script via LOAD, SELECT or Binary statements.
Plesk envoie des notifications et les mails générés par les scripts via le serveur SMTP externe indiqué.
Plesk will send notifications and mail generated by scripts through the specified external SMTP server.
Remarque : La limitation de l'accès aux données et aux fonctionnalités d'une solution n'empêche pas les utilisateurs d'accéder aux données via les actions de script, les fonctions, AppleScript ou par quelque autre moyen que ce soit.
Note:Limiting access to solution data and features on a layout does not prevent users from accessing data with script steps, functions, AppleScript, or by other means.
sont fournies au script via les méchanismes d'entrée GET, POST, et COOKIE et donc, peuvent être modifiées par l'utilisateur final ; aussi, vous ne pouvons faire confiance à leurs contenues.
are provided to the script via the GET, POST, and COOKIE input mechanisms and therefore could be modified by the remote user and cannot be trusted.
Le logiciel espion charge ensuite tous les fichiers via un script PHP et les enregistre dans le répertoire /rat/uploads sur le serveur.
The spyware uploads all files via PHP script and saves them to the/rat/uploads directory on the server.
Avec un seul outil à télécharger et à configurer, vous pouvez contrôler plusieurs services AWS à partir de la ligne de commande et les automatiser via des scripts.
With just one tool to download and configure, you can control multiple AWS services from the command line and automate them through scripts.
Les fonctionnalités d'import/export existent sur le logiciel de planification mais il est également possible d'intégrer, via des scripts, les données venant d'autres ERP. Droits d'utilisation
Our planning software not only includes import and export functionalities, but also enables you to integrate data from other ERPs by using specific scripts.
Si vous devez effacer des fichiers détenus par PHP (avec userid www-data), effacez les directement via un script PHP.
If you need to delete PHP owned files (with userid www-data) delete them directly via a PHP script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.