La production de tubes en verre ou vials connaît une progression certaine.
The production of glass tubes or vials is advancing.
Elle permet le marquage individuel des seringues, vials et tout autre contenant en matériau transparent.
It allows for individual marking of syringes, vials and other transparent containers.
Pièces plastiques médicales, vials, seringues, blisters font notamment partie de notre domaine de compétence.
Plastic medical parts, vials, syringes, blisters form part of our area of expertise.
Il peut être équipé d'un système manuel de bouchage sous vide pour la lyophilisation en flacons ou en vials.
It can be equipped with a manual vacuum plugging system for lyophilization in flasks or vials.
Possibilité de bouchage sous vide pour lyophilisation en vials
Possibility of vacuum plugging for lyophilization in vials
Les filtres peuvent être enveloppés dans du papier aluminium ou inséré dans des flacons à grande ouverture (e.g. vials de scintillation).
Filters may be wrapped in aluminum foil, or put into wide-mouth vials (eg scintillation vials).
Celui-ci est conditionné en unités d'emballage (flacons (vials) ou paillettes (straws)).
This is filled in packaging units (vials or straws).
Prévoir deux vials par échantillon.
Provide two vials per sample.
La version vials se présente sous forme de poudre, qui est ensuite mélangée à un liquide. La version dual chamber est déjà pré-mélangée.
The vials version comes as a powder, which is then mixed with a liquid which is also supplied; whereas the dual chamber version is sold pre-mixed.
A partir d'un carrousel de 20 ou 40 flacons contenant les échantillons, les ajouts de liquides (jusqu'à 16 différents), la mise à pH, la filtration et le transfert vers les vials d'analyse se font automatiquement.
With a carousel of 20 or 40 vials containing samples, additions of liquids (up to 16 different), pH measurement, adjustment, filtration and transfer to vials for analysis are done automatically.
Principaux marchés pour Cofatech, celui des produits de soins, suivi par les capillaires et, depuis 2008, par les produits alcooliques, en particulier les parfums présentés dans des vials pour lequel un nouvel atelier a été créé.
Cofatech's main markets include skincare, hair care and, since 2008, alcohol products, in particular perfumes showcased in vials for which a new workshop was set up.
Les lyophilisateurs pilotes sont des appareils destinés à l'optimisation des processus ou à la production en petits lots dans des fioles (vials) ou coupelles de produit.
Pilot freeze-dryers Pilot freeze-dryers are devices for process optimisation or small batch production in flasks (vials) or product trays.
Un traitement de base avec le 714X nécessite 1 boite contenant 2 vials de 6,5 ml de produit.
Basic treatment with 714X requires a box containing two vials of 6.5 ml of product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
