Vertaling van "vie... le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une expérience à faire au moins une fois dans sa vie... Le toucher
An experience to try at least once in your life.
Ce que je voulais à partir de ce moment-là, c'était seulement être tranquille, être très, très calme et vivre ce qu'il me restait de ma vie... le plus sereinement et sans incident possible.
What I wanted from then on was only to be quiet, to be very, very quiet and to live out what was left of my life as serenely and uneventfully as possible.
Il y a trois constantes dans la vie... le changement, le choix et les principes.
There are three constants in life... change, choice and principles.
Quand je vis à l'intérieur des chansons, en leur donnant la vie... le sentiment est indescriptible.
When I am living inside the songs, giving them birth... the feeling is indescribable.
Toute ta vie... le bien que tu as fait, tout est effacé.
Pour nous le refuge est également un lieu de vie... le randonneur y trouvera des livres de montagne, des jeux et une longue vue pour observer les animaux.
This refuge is also a living place for us... walkers will find books about the mountains, games and a telescope to observe the animals.
Rappelle-toi que tu es un pèlerin dans cette vie... Le péché ne pourra jamais te satisfaire ou t'apporter la paix que tu recherches.
C'est le moment le plus honteux de ma vie... le moment ou je me suis vendu.
It's the most shameful moment of my life... the moment I sold out.
L'arbre dans la vie... le milieu du jardin, au milieu de l'arbre...
The tree in the life - the middle of the garden, in the midst of the tree...
Soyez les sponsors d'un soir pour encourager nos jeunes à poursuivre leur épanouissement personnel et collectif à travers notre club et ce magnifique sport, l'école de la vie... Le rugby.
Be the sponsors of one evening to encourage our young people to pursue their personal and collective development through our club and this magnificent sport, the school of life... Rugby.
Une forme d'inquiétude sereine traverse ces films sur le seuil, où l'on est sur le point de quitter une maison, une époque, un pays, une personne, une vie... Le visible est mémoire, survivance du passé.
A kind of serene disquiet crosses these films on the threshold, where one seems always about to leave a house, a period, a country, a person, a life... The visible is memory, survival of the past.
C'est peut-être pour ça qu'elle est en vie... le fait qu'ils soient si proches ?
Could that be why she's come to life... the two of them so close?
J'ai vécu deux tournants incroyables dans ma vie... le premier entre 33 et 36 ans et le second entre 42 et 44 ans.
I had 2 incredible turning points in my life... the first one between 33 and 36 and the second one between 42 and 44 years old.
