Vertaling van "viewmodel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Btw, si j'utilise un viewmodel et disons que j'ai une entité produit avec soixante champs.
Btw, if I use a viewmodel and let's say I have product entity with sixty fields.
Est-ce que j'utilise trop le plugin Knockout mapping en l'utilisant toujours pour faire mon viewmodel?
Am I overusing the Knockout mapping plugin by always using it to do my viewmodel?
Quand un « ViewModel » est détruit, tous les écouteurs d'évènements sont automatiquement retirés.
When a ViewModel is destroyed, all event listeners are automatically removed.
Son rôle est un peu particulier car il nous servira de médiateur entre le ViewModel et les différentes sources de données.
Its role is a bit particular because it we will serve as a mediator between the ViewModel and the various data sources.
Celle-ci permet d'exécuter des commandes (des actions de ViewModel).
This allows to execute commands (actions ViewModel).
Comment ViewModel doit-il fermer le formulaire?
How should the ViewModel close the form?
Il serait plus pratique de pouvoir lier directement l'évènement à une méthode du ViewModel de la façon suivante
It would be nice to be able to bind events directly to ViewModel methods, like this
Il n'y a pas de moyen vraiment simple de relier les autres évènements à des commandes du ViewModel.
There is no really easy way to "bind" the other events to commands of the ViewModel
Une des spécificités de la classe ViewModel est sa capacité à "survivre" aux changements de configuration comme la rotation de l'écran par exemple, sans perdre ses données... :magicien
One of the unique features of the class ViewModel is its ability to "survive" changes in configuration such as the rotation of the screen without losing its data...:magicien
Nous avons également créé différentes méthodes privées (3) appelant les méthodes publiques de notre ViewModel afin d'observer leur résultat.
We've also created different private methods (3) calling on the public methods of our ViewModel in order to observe their result.
Rassurez-vous - puisque toutes les fonctions et expressions sont strictement liées au « ViewModel » qui gère la vue courante, cela ne causera aucune difficulté de maintenance.
Rest assured - since all Vue handler functions and expressions are strictly bound to the ViewModel that's handling the current view, it won't cause any maintenance difficulty.
Quand on utilise le pattern MVVM, on associe souvent des commandes du ViewModel à des contrôles de la vue, via le mécanisme de binding.
When using the MVVM pattern, we often associate commands of the ViewModel with controls of the view, via the binding mechanism.
Par exemple, dans le cadre de l'utilisation du pattern MVVM, on peut binder cette propriété sur une commande déclarée dans le ViewModel
When used with the MVVM pattern, this property allows you to bind to a command declared in the ViewModel
