Ce vin effervescent accompagne parfaitement les apéritifs légers et les petits fours salés.
This sparkling wine is a perfect match for light appetizers and savory canapés.
Le sommelier a expliqué comment bien servir un vin effervescent sans faire déborder la mousse.
The sommelier explained how to serve sparkling wine properly without letting the foam spill over.
On appelle vin effervescent un vin qui laisse se dégager des bulles de gaz carbonique à sa surface.
An effervescent wine is one that releases carbon dioxide bubbles at its surface.
Il apporte une fraîche acidité et des fruits jeunes à ce vin effervescent.
It contributes fresh acidity and youthful fruit to the sparkling wines.
Un projet de vin effervescent en amphore est actuellement à l'essai.
A project of sparkling wine made in amphorae is currently being tested.
Elle recommande un vin effervescent léger et fruité pour les rassemblements de l'après-midi.
She recommends a light, fruity sparkling wine for afternoon gatherings.
Elle préfère le vin effervescent au vin tranquille, surtout pendant les repas de famille.
She prefers sparkling wine to still wine, especially at family meals.
Fabuleux vin effervescent, aux goût unique.
Fabulous sparkling wine, with unique taste.
Tout naturellement notre vin effervescent a donc reçu ce nom.
That is the story how our sparkling wine got its name.
Levure pour conditions difficiles et vin effervescent.
Yeast for difficult fermentation conditions and sparkling wines.
Un bon vin effervescent doit avoir des bulles fines et une mousse délicate en bouche.
A good sparkling wine should have fine bubbles and a delicate, creamy foam on the palate.
Un vin effervescent de qualité garde ses bulles longtemps après avoir été versé dans le verre.
A quality sparkling wine keeps its bubbles for a long time after being poured into the glass.
Le serveur nous a conseillé un vin effervescent local pour accompagner notre plateau de fruits de mer.
The waiter recommended a local sparkling wine to go with our seafood platter.