Et l'envers est marbré des différents tons de violine, lilas etc...
And the back is mottled different shades of purple, lilac etc...
Une robe courte se couvre de fleurs en tulle violine.
A short dress is covered with flowers in purple tulle.
Robe pourpre très profonde, à nuance violine.
Very deep purple colour with a touch of violet.
Vous regagnerez ensuite Roussillon, et ses falaises d'ocre aux nuances allant du jaune pâle au rouge brun et au violine.
You will then go to Roussillon, and its cliffs of ochre ranging from shades of pale yellow to red brown and violet.
Les couleurs de cette semaine sont "violine et turquoise", préparez-vous à voir des nuances vraiment audacieuses!
The colours this week are "dark purple and turquoise" se get ready to see some really bold shades!
Il faut dire qu'elle a tout ce que j'aime, des couleurs faciles à porter, du beige, du brun, du bronze, du violine.
I must say it has everything I like, easy to wear colors, beige, brown, bronze, dark purple.
Ce vin présente une belle couleur rouge violine et dense.
This wine has a beautiful purple and dense red color.
Ambiance douce, tonalité violine et gris perle.
Gentle atmosphere, purple and pearl gray tone.
Robe rouge violine profonde, sans note d'évolution.
Deep purple red dress without progress note.
Sa robe violine et son nez de fruits rouges plein de finesse sont magnifique.
Her purple dress and nose of red fruits full of finesse are magnificent.
Sa robe lumineuse violine pâle annonce un nez frais et exubérant de fruits rouges, framboises et grenades.
Its light purple color announces a fresh and exuberant nose of red fruits, raspberries and grenadas.
Vin à la robe violine, le nez offre des notes de fruits frais, végétales, d'épices et de sous bois.
Wine with a purple robe, the nose offers notes of fresh fruits, vegetal, spices and grass forest.
Coussin carré rose et violine, composé de roses, de lisianthus, d'alvéolés et feuillages.
Pink and purple square pillow, made of roses, lisianthus, honeycombed and foliage.