Le monument aux morts est à un carrefour, visible de toutes les routes.
The war memorial is at a crossroads, visible from all the roads.
La tour doit être visible de loin pour guider les bateaux pendant la nuit.
The tower needs to be visible from far away to guide ships at night.
Le site est visible de l'extérieur mais ne peut pas être visité.
The site can be seen from outside but cannot be visited.
Le voyant était assez lumineux pour être visible de l'autre côté du grand atelier.
The signal light was bright enough to see from across the large workshop.
Un panneau rouge vif 'entrée interdite' était visible de loin.
A bright red 'no entry' sign was visible from a distance.
Une statue équestre trônait sur la place centrale, visible de toutes les rues.
An equestrian statue towered over the main square, visible from every street.
Sur la colline, un seul crucifié se dresse, visible de tout le village alentour.
On the hill, a single crucifix stands, visible from all the surrounding village.
Une immense structure pyramidale domine le parc, visible de très loin dans la ville.
A huge pyramid-like structure towers over the park, visible from far across the city.
Une petite chapelle blanche se dresse au sommet de la colline, visible de très loin.
A small white chapel stands on the top of the hill, visible from far away.
Le logo de la marque utilise un jaune intense afin d'être bien visible de loin.
The brand's logo uses an intense yellow so it's clearly visible from a distance.
Un grand drapeau coloré coiffait la plus haute antenne, visible de très loin en ville.
A large, colorful flag topped the tallest antenna, visible from far across the city.
La vignette auto doit être visible de l'extérieur du véhicule en tout temps.
The tax disc needs to be visible from outside the vehicle at all times.
Le théâtre est peu visible de l'extérieur et se veut discret.
The theatre is not very visible from the outside and appears discreet.