We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vision of the program
program's vision
vision of the programme
program vision
vision for the program
Programme's vision
perspective on the program
Ses joueurs sont inspirés de jouer pour lui et ils croient en la vision du programme.
His players are inspired to play for him because they care about him and believe in the vision of the program.
Quelle est la vision du programme (l'état social souhaité)?
Nous avons hâte de consulter la communauté au cours des prochaines semaines et des prochains mois afin de définir la vision du programme pour l'avenir et afin de l'habiliter à effectuer une hiérarchisation basée sur les besoins identifiés.
We look forward to engaging with the community over the coming weeks and months in a broad consultation that defines the program's vision for the future and empowers it to prioritize based on identified needs.
Les responsables du programme devraient poursuivre leurs efforts visant à clarifier les nouvelles orientations du programme et planifier les changements nécessaires pour concrétiser la vision du programme et harmoniser les pratiques et activités des différentes initiatives qui le composent.
Program officials should continue their efforts to clarify the program's new directions and plan the changes needed to achieve the program's vision and harmonize the practices and activities of the various initiatives that make up the program.
Il importe en effet d'avoir dès le départ une conception et une vision du programme.
This is because it is important to have a design and a vision of the programme from an early stage.
La vision du programme est d'amener la notion de fixation du carbone au stade de la commercialisation d'ici à 2010.
The vision of the programme is to bring the carbon sequestration concept to commercial deployment by 2010.
Après avoir interrogé des représentants des deux côtés du partenariat, il nous est apparu évident que les partenaires ont une vision du programme qui est fondamentalement différente.
After interviewing representatives from both sides of the partnership, it is apparent that partners have a fundamentally different vision of the program.
L'encadrement aiderait aussi l'équipe de gestion à communiquer sa vision du programme au personnel.
Coaching would also help the management team share their vision of the Program with their staff.
Je préférerais avoir votre vision du programme, et ensuite y ajouter tous les facteurs et paramètres que vous voulez voir inclus dans l'estimation.
I would prefer to have your vision of the program and then add all the factors and parameters you want to have included in the costing project.
Ensuite, nous décrivons notre vision du programme pour l'avenir, exposons les leçons apprises au cours de l'élaboration et du fonctionnement du programme et examinons des stratégies pour assurer la réussite future du programme.
Third, to describe the vision of the program moving forward, to outline lessons learned during the development and operation of the program, and to review strategies to ensure future program success.
Moins de dix ans après son lancement, le programme s'étend à tout le pays. Voilà une remarquable réalisation qui reflète les efforts de... quiconque a consacré son temps à la vision du programme.
But less than 10 years after it got off the ground, the program is reaching across the country; a fantastic accomplishment that reflects the efforts of... everyone who has dedicated their time to the vision of the program.
La vision du programme de DPC est d'approuver et de promouvoir un milieu permettant à tous les médecins d'offrir des soins d'anesthésie exemplaires et sécuritaires axés sur des processus d'apprentissage réfléchis et autonomes et d'apprentissage en groupe.
The CPD Program's Vision is to endorse and promote an environment for all physicians to provide best practice and safe anesthesia care based on reflective, self-directed, and group learning processes.
C'est une énorme responsabilité que le président vient de me confier à ses côtés de pouvoir exécuter la partie de sa vision du programme qu'il a défini en ce qui concerne la politique étrangère et notre diplomatie en général.
It is an enormous responsibility that the President has entrusted to me by his side to be able to carry out the part of his vision of the program that he has defined with regard to foreign policy and our diplomacy in general.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
