Vous trouverez à droite un diaporama visionnable à l'aide des flèches.
There is a slideshow viewable using the arrows on the right.
appareil de projection d'un horizon artificiel visionnable par la vision périphérique
apparatus for projecting artificial horizon viewable by peripheral vision
La génération de données de séquence d'événements visionnable et la création d'objets d'accomplissement peuvent résulter automatiquement de la détection d'un accomplissement d'un utilisateur dans le contexte du jeu vidéo sur PC.
The generation of renderable event sequence data and the creation of achievement objects may be in automatic response to the detection of an achievement by a user within the context of the computer implemented game.
Des informations d'état peuvent être sélectivement affichées dans un type préférable et facilement visionnable d'un mode de réalisation de l'invention.
Status information may be selectively displayed in an easily viewable and preferable type in an embodiment of the present invention.
pas de possibilité d'obtenir une image visionnable du champ de vision détecté; ou
No facility to obtain a viewable image of the detected field-of-view, or
La lumière projetée pilotée par le signal d'affichage compensé se convolutionne avec l'écran d'affichage pour générer une image visionnable, aux artefacts réduits.
The projected light driven by the compensated display signal convolves with the display screen to produce a viewable image having reduced artifacts.
La visière peut être fixée en permanence au casque protecteur ou détachée et elle peut être traitée avec des couleurs, notamment, avec une teinte permettant d'améliorer la capacité du joueur à visualiser l'instruction de jeu visionnable convertie affichée sur la visière.
The visor may be permanently affixed to the headgear or detachable and may be color treated with a tint to enhance a player's ability to view the converted viewable game play instruction displayed thereon.
Votre visite virtuelle sera visionnable sur tout type d'appareil (ordinateur, tablette, smartphone).
Your virtual tour will be viewable on any type of device (computer, tablet, smartphone).
ce processeur lumineux numérique est également agencé de façon à sensiblement projeter simultanément des signaux optiques codés sur cette surface d'affichage de sorte que l'image visionnable ne soit pas notablement dégradée.
the digital light processor is further configured to substantially simultaneously project encoded optical signals to said display surface such that said viewable image is not noticeably degraded.
Le montage de votre film est visionnable à distance, votre monteur vous met à disposition tout ou partie du film à regarder, et vous pouvez ainsi lui laisser des commentaires et directives.
Your movies' editing is viewable remotely, your editor grant you access to all or part of the movie to watch, and you can leave comments and directives.
L'afficheur présente une seconde présentation vidéo à visionner depuis une seconde position à second angle de vision par rapport à l'afficheur, cette seconde présentation n'étant pas visionnable depuis la première position.
The multi-output display displays a second video presentation viewable from a second position having a second viewing angle relative to the display, wherein the second video presentation is not viewable from the first position.
ce système afficheur interactif comprend une surface d'affichage et un processeur lumineux numérique agencé de façon à projeter une pluralité de pixels sur cette surface d'affichage afin de générer une image visionnable
the interactive display system includes a display surface and a digital light processor configured to project a plurality of pixels onto said display surface to generate a viewable image
Cette invention concerne une feuille pour document de sécurité comprenant un dispositif de sécurité visionnable sur ou dans un substrat (1).
A security sheet includes a viewable security feature on or in a substrate (1).
